be; is; did; (have) done; please; do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
this time; now; next time; another time; recently; lately
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
today; this day; these days; recently; nowadays
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
price of a flower; fee for a geisha's companionship
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
where; what place; how much (long, far); what extent
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
one's principal residence; main home
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent
company president; manager; director
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
settlement; payment of account
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
whereabouts; address; place of temporary residence
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
please (give me); please (do for me)
speaking of; (I told you) already; come on
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
suffix for familiar person
together (with); at the same time; in a lump
although; despite; whereas; while; if only; I wish
-ness; indicates assertion; come; come now