arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
-like; sort of; similar to; resembling
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to entrust; to leave to a person
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
main guest; guest of honor; guest of honour
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
quite; very; 10^48; quindecillion
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to say; to be called; to do
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
company president; manager; director
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
sorry; excuse me; thank you
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
really; truly; indeed; good grief
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet