that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
store; shop; establishment; restaurant
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
unchanged (from long ago); as it was in the past; same old; traditional
shopping district; shopping street; downtown
at; in; to; toward; to; for; because of
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
offender; criminal; culprit
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
today; this day; these days; recently; nowadays
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
life; living; livelihood; (one's) living
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
no matter what happens; in any circumstances; at any price
from now on; after this; in the future; from here; from this point
myself; yourself; I; me; you