honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
at that time; at that moment; then; on that occasion
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
et cetera; etc.; and the like; and so forth
you're lying; yeah, right; liar; fibber
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to ascertain; to check; to make sure
deciding first; settling (a matter) first; first priority
welcome!; nice to see you!
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
shape; form; appearance; state; situation; suitable
face; visage; look; expression; honor; honour
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
subordinate shrine; professional entertainer
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
talent; gift; function; noh (theatre)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
(some) more; even more; longer; further
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
in that way; thus; so; so?
to follow; to come along with one; to accompany
no!; no no!; no, not at all
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
where; what place; how much (long, far); what extent