space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
accidental infliction of injury
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
painful; sore; cringy; embarrassing
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
flat-iron; soldering iron; crimper; curling tongs; trowel
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
iaido (art of drawing the Japanese sword)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
explanation; exposition; description; account; caption; legend
than; in comparison to; rather than; over; above
from now; from this moment; henceforth
keyboard (of a piano, typewriter, etc.)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
to be able (to); to be possible (to)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
assertion; declaration; affirmation
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
respect; esteem; reverence; honour; honor
medical university; medical college; medical school
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
to say; to speak; to tell; to be called
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe