boy; son; baby boy; young man
girl; daughter; baby girl; young woman
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
three; three years of age
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
dramatic pose; grand gesture; grandstanding
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
(degree of) public interest in forthcoming event or performance; advance reviews
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
victim; injured party; sufferer
to apologize; to apologise
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
big; large; loud; extensive; spacious; important
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
duty; obligation; responsibility
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
right; correct; proper; righteous; just
letter of resignation; request for retirement
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
(not) even once; (not) ever
personal; individual; private
to be needed; to be wanted
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
immediately; right away; at once; instantly
restless; fidgety; in a hurry
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like