new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
fantastical idea; fanciful notion; bizarre thought
driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver; device driver
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
charge; duty; person in charge; connection; linking
yes; yeah; hum; hmmm; oof
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
state; condition; situation; appearance; circumstances
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
hey; you; hey; hey; hold on; yo
dissection; autopsy; analysis
where; what place; how much (long, far); what extent
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
be; is; did; (have) done; please; do
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
falling asleep at the wheel
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
decision; determination; resolution
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
(police) detective; criminal matter
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to be careful; to pay attention; to take care
death; mortality; to die; to pass away
your husband; her husband
why?; what for?; how?; by what means?
bereaved family; surviving family; family of the deceased
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
car; automobile; vehicle; wheel
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question