to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
in this way; like this; this (much); so; uh; er
memories; recollections; reminiscence
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
is not; am not; are not; isn't it?
one's youth; early life; one's early days; one's early years
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
and; and then; thus; and now; and finally
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
how much; something over; and something; however (much); no matter how
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
yen (currency of Japan); circle
although; despite; whereas; while; if only; I wish
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
that; the matter in question
easy; simple; there's no way that ...
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
to be able to manage somehow or other
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...