feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
cool; calm; composed; all right; fine; OK
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to be careful; to pay attention; to take care
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
indication; sign; hint; tone (of the market)
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
not caring; not giving a damn
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
sensation; feeling; tendency; propensity
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
electricity; (electric) light
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
willpower; energy; vitality
weather; fair weather; fine weather
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
carefree; buoyant; lighthearted; ease
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
to be careful; to pay attention; to take care
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
faint; fainting; losing consciousness
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
consideration; concern; fear; worry; solicitude
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
don't worry about it; forget about it
atmosphere; air; magnanimous; generous; large-hearted
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
never mind!; don't worry about it
sanity; consciousness; soberness
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
chill; the shivers; shivering fit
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
confident; assured; self-assured; bullish
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
feeling sick; feeling nauseous; feeling unwell; feeling displeased; feeling offended; feeling irritated
interest; eagerness; enthusiasm
ill will; malice; evil intent
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
(stand to) attention!; standing at attention
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
popular person; favorite; favourite
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
to pay attention; to be watchful
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
to summon courage; to be brave
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
to fall ill; to be taken ill
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
true character; true heart; true spirit
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
spirit; soul; drive; vigor; vigour
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to read the situation; to sense the mood; to read the room
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to like; to prefer; to be pleased by
spirit; heart; disposition
sublime; noble; high-minded
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to weigh on one's mind; to worry one; to be concerned about
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
fine weather; fair weather
triumphant; exultant; in high and proud spirits
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
never mind!; don't worry about it
very popular; highly favoured
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
miasma ("bad air" formerly believed to cause disease)
feeling good; feeling at ease; feeling easy
(Japanese) Meteorological Agency; JMA
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to worry (about); to fret (over); to be anxious
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
to feel like; to feel inclined to do
disposition; temperament; temper; nature
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
not at all; don't worry about it; forget about it
elegance; refinement; grace; aroma
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
sensible; clever; smart; decent; tasteful
to faint; to lose consciousness; to be in a daze; to feel overwhelmed; to feel exhausted
awareness; realization; noticing
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
being somewhat excited (agitated)
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
affectation; pretension; posturing; posing as; behaving as; acting like
moisture; humidity; dampness
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
sign of life; human presence; humanity; humaneness
to steel oneself to; to brace oneself
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
insipid; flat; dull; lifeless; listless
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
to take seriously; to believe in; to fall for
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
to be inclined to do; to be willing to do
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
heavy-hearted; depressed; dispirited; (feeling) down; feeling reluctant (to do)
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
to be bloodcurdling; to be ghastly
to go mad; to go crazy; to go insane
strong-willed; strong of heart
easygoing; optimistic; conceited
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
water vapour; water vapor; steam
recreation; diversion; relaxation
discouraged; dispirited; despondent
mere consolation; temporary peace of mind
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
spirit; determination; pluck; mettle
hard to please; difficult; particular; bad-tempered; in a bad mood; displeased
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
atmospheric pressure; air pressure; atmosphere (unit of pressure)
casual; doing something without taking it too seriously
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
totally willing; fully motivated
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
hasty; rash; impatient; restless; quick (to draw conclusions, make decisions, etc.)
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
weather forecast; weather report
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
weird; disgusting; sickening
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
weather (conditions); disposition; temperament
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
(stand to) attention!; standing at attention
to feel depressed; to be down
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
feeling good; feeling pleasant
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness
low (atmospheric) pressure; low-pressure system; depression; bad temper; foul mood; tense situation
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
strong-willed; strong of heart
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to brace one's core (e.g. when carrying something heavy); to bear down; to exert oneself; to push oneself; to pay generously (for); to splurge (on)
interest (in something); enthusiasm
apathy; lassitude; lethargy; languor
low spirits; depression; dejection; discouragement; despondency
fighting spirit; battle aura; combative spirit
exhaled air; exhalation; expiration
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
shy; bashful; timid; reserved
fear; dread; fright; willies
courageous; brave; bold; valiant
to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
patient; unhurried; leisurely
to get distracted; to jump off the track
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
(mind and) spirit; life energy; vitality; essence
to have (the) courage (to); to be courageous
delusion; trick of the imagination
maximum temperature; highest temperature; (today's) high
sound judgment; sane decision; act performed with a clear mind
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
fervour; fervor; vigour; vigor; ardour; ardor
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
night air; stillness of night; cool evening
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
keep up your strength; chin up!
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
to be taken aback; to be dumbfounded
anxiously; with anxious looks; with anxiety
meteorological observatory
feeling good; feeling pleasant
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
to become popular; to grow in popularity; to catch on
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
sign; indication; trace; touch; feeling of
poisonous air; poisonous gas; poisonous ingredient; poisonous nature; malice; spite
economic slump; hard times; poor (business); dull; gloomy; cheerless
worry; care; anxiety; mental exhaustion
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
ominous atmosphere; ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
gas; vapour; vapor; gaseous body
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
atmospheric current; air current; airflow
awareness; realization; noticing
to feel nauseated; to feel sick
playfulness; mischivousness; naughtiness
timid; fainthearted; weak-willed
to be discouraged; to be disheartened
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
electric car; electric vehicle
to lose composure; to be upset; to be flurried; to lose one's head (through shock)
atmosphere (esp. of a place or person); mood; vibe; ambience
to worry; to fret; to get anxious
to restore one's energy; to restore one's spirits; to recharge one's batteries
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
mental fatigue; worry; boredom
feel uneasy; on tenterhooks; in suspense; on pins and needles
to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
to erase all trace of something
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
chugging (a glassful of) a drink in one go
to raise one's voice; to lift one's voice; to speak emphatically
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
to become animated; to liven up; to become active
passionate; hot-blooded; full of vitality
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
cheerful; buoyant; lighthearted
determined spirit; unyielding spirit; will
free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes
to contract a disease; to get sick; to become ill
to be pleased; to be in a good mood
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
depressing; dark (e.g. story); grim (e.g. expression); irritating; annoying; tedious (work, person, etc.)
feeling good; feeling pleasant
for peace of mind; for conscience' sake; by way of consolation
feeling good; feeling nice; feeling pleasant
(air) bubble (esp. in a liquid)
earth (color, colour); earthen; ashen; deathly pale
to be distracted from feelings of depression, boredom, tension, etc.
determined spirit; unyielding spirit; will
to feel sorry (for, that); to regret (that); to feel pity; to sympathize
to grow angry; to display one's anger
depressing; dark (e.g. story); grim (e.g. expression); irritating; annoying; tedious (work, person, etc.)
paying no heed to; not caring about; taking no notice of
interrupting (someone speaking); butting in; cutting in
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
impudence; cheekiness; impertinence
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
chivalrous spirit; chivalry
-like; -looking; -looked; tending to ...
hasty; rash; impatient; restless; quick (to draw conclusions, make decisions, etc.)
faint-inducing; dizzying; overwhelming; mind-numbing; staggering
to be pleased; to be in a good mood
self-respect; self-confidence; guts; backbone; pride; drive
putting life into; animating; cheering up
qi; mysterious life force that makes up everything; spirits; mind; divine atmosphere; mysterious presence
respiratory tract; air duct
consideration; concern; fear; worry; solicitude
with gusto; with wild abandon; enthusiastically; energetically
balloon (hot-air, weather, etc.); blimp
to become inclined (to do); to be in the mood (for); to get excited (about); to take an interest (in)
stickiness; viscosity; glutinosity
adulterous partner (in a relationship); adulterous lover
mysterious presence; mysterious atmosphere; aura of mystery
affectation; showiness; pretence
bosom (buddy); trusted (friend)
seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will
one breath; chug!; drink!
weird; disgusting; sickening
youthful indiscretion; youthful enthusiasm; youthful excess
speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs
economic comeback (rebound, recovery, turnaround)
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
vaporization; vaporisation; evaporation
hot-blooded; hot-headed; temperamental; impulsive
fine weather; fair weather
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room
high (atmospheric) pressure; high-pressure system; high-pressure zone; anticyclone
to feel under pressure; to feel impatient; to be in a hurry
electricity charges; power rates
hard to please; difficult; particular; bad-tempered; in a bad mood; displeased
cheater; unfaithful person; adulterer
electricity bill; electric bill
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
to consider others' feelings; to sympathize with someone's feelings
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
to weigh on one's mind; to worry one; to be concerned about
ventilation fan; extractor fan
according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates
generously; liberally; magnanimously
pleasant feeling; good feeling
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room
my sympathies; that's too bad; my condolences
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
don't do anything rash!; keep composed!
young and energetic; up-and-coming
quick-tempered; having little patience; impatient
encouragement; cheering (someone) up; restoring (someone) to consciousness; bringing (someone) around; restorative; stimulant
exhaust; emission (of gas from an engine); expulsion (of air); ventilation
keeping oneself awake; fighting off drowsiness; method for keeping oneself awake
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
to be elegant; to be graceful; to be refined
crazy deed; unbelievable deed; the height of madness; act of sheer madness
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
ascending air current; updraft; upward trend; rise in popularity, influence, etc.
readiness; preparedness; attitude; kanji "vapor" radical
to pull oneself together; to focus one's mind; to brace oneself; to gird up one's loins
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
to go mad; to go crazy; to lose one's mind
weather (meteorology) information
finishing in one go; completing in one sitting; (doing something) in a single breath
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
hot-blooded; hot-headed; temperamental; impulsive
to feel guilty; to suffer from a guilty conscience; to feel uneasy; to have qualms about; to have scruples about; to feel regret
to worry; to fret; to get anxious
(degree of) seriousness; level of commitment
(moral) backbone; spirit; soul; grit
feeling restless; feeling nervous; fidgety; distracted
to induce sleep; to cause drowsiness
slight cold; bit of a cold; touch of a cold; lingering cold
self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience; oblivious to the convenience of others
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
to become sexually aware; to awaken to sex; to start having interest in the opposite sex
source of fire; sign of fire; warmth of fire; heat
being on the ropes; losing ground
sign of life; human presence; humanity; humaneness
aura of a sword; spirit of a sword
exhaust sound; exhaust note
attentive; scrupulous; tactful; tasteful; smart
to go crazy; to lose one's mind
easygoing; optimistic; conceited
to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
minimum temperature; lowest temperature; (today's) low
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
elegant; graceful; refined
proneness to being ill; being sick a lot; proneness to disease
madness; insanity; madman; mania; craze; obsession
generous; magnanimous; open-handed; liberal
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
constrained; uncomfortable; awkward
spineless; backboneless; timid; cowardly; weak-kneed
good times; boom; (wave of) prosperity
vigor; vigour; ardor; ardour; high spirits
air-permeability; breathability
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
timid; faint-hearted; wimpish
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
sensible; clever; smart; decent; tasteful
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
unable to understand (reason, motive, etc.)
to have (the) courage (to); to be courageous
to distract a person's attention
patient; having a long fuse
great; grand; (arch.) obstinate; (arch.) stubborn
generous; magnanimous; open-handed; liberal
trend; tendency; momentum
electric appliance store; electrician
breathing exercise; breath control; spirit cultivation; chi kung; qigong
(air) turbulence; turbulent air
sign; indication; trace; somehow; for some reason; seeming to be
spirit of a true craftsman; artisan spirit; pride in one's craft
dislike; disgust; disinclination; tired of
quick-tempered; impatient
madness; insanity; madman; mania; craze; obsession
fickle; capricious; inconstant; changeable; whimsical
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
bid for popularity; publicity stunt
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
pleasant feeling; good feeling
prone to adultery; flirtatious
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to becalm one's feelings; to compose oneself
to strain every nerve; to feel nervous
paying no heed to; not caring about; taking no notice of
single-minded (esp. personality or person); one-track mind
to feel gloomy; to feel blue; to feel melancholy
one's frame of mind; way one looks at things
madness; insanity; madman; mania; craze; obsession
to encourage someone to expect something; to raise someone's hopes
to contract a disease; to get sick; to become ill
steamship; steamboat; steamer
somewhat reserved (diffident); shyly; timidly; retiringly; in a retiring (reserved) manner
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
summer heat; hot weather; (arch.) heatstroke
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
high spirits; boastful talk
to relax; to take it easy
boastful talk about one's love life; speaking fondly about one's sweetheart; going on about one's love affairs
festive mood; holiday mood; festive atmosphere
boisterous merrymaking; racket; spree
fire; trace of fire; force of a fire; cause of a fire (lighter, match, spark, etc.)
vent; ventilation opening
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
drunk driving; drink-driving; driving under the influence (of alcohol); DUI
not in one's right mind; insane
electric water boiler; thermo pot; hot water dispenser
take care; take good care of yourself
encouragement; cheering (someone) up; restoring (someone) to consciousness; bringing (someone) around; restorative; stimulant
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
anxiously; with anxious looks; with anxiety
sickness and health start with the mind
feeling great (refreshed)
beriberi; severe thiamine deficiency
to diminish (dampen) the spirit
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet)
desk lamp; floor lamp; standard lamp
timid; faint-hearted; wimpish
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
inhalation (of air); inhaled air; intake (e.g. of air)
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
great wisdom; excellent disposition; strength (to face something); willpower; vigor
mental illness; emotional disorder
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid
to go into labor; to go into labour
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
celebrating recovery from illness
dispiritedness; dejection; languor; going flat (of a carbonated drink, beer, etc.)
freezing air; icy air; extreme cold
affected (appearance, attitude); stuck up; pompous; self-loving
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
disfavor; disfavour; disinheritance
to go mad; to go crazy; to lose one's mind
to become conscious; to recover one's senses; to snap out of it
to pay attention; to be watchful
courage; ardour; high spirits
to encourage; to give courage to
to brace oneself; to keep one's spirits up; to keep one's composure; to pull oneself together; to stay strong
district meteorological observatory
Federation of Electric Power Companies; FEPC
to do in earnest; to concentrate on; to apply one's mind to
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
vent; exhaust opening; exhaust port
constrained; uncomfortable; awkward
old-fashioned way of thinking; old-fashioned spirit; old-fashioned
nose for profit; commercial spirit; flair for making money through business
to feel guilty; to suffer from a guilty conscience; to feel uneasy; to have qualms about; to have scruples about; to feel regret
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
outside Earth's atmosphere; outer space; exoatmosphere; exo-atmosphere
to feel depressed; to be down
popular spot; popular place; popular location
with gusto; with wild abandon; enthusiastically; energetically
weather satellite; meteorological satellite
tending to anemia; being somewhat anemic
to become animated; to liven up; to become active
to be impetuous; to carried away by youthful ardor; to be overly eager for action; to act rashly out of hot-bloodedness
Pacific high; Pacific anticyclone
to say things to ease one's mind
putting life into; animating; cheering up
to capture public interest; to enjoy popularity
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
bad-tempered; aggressive; quarrelsome
to speak energetically; to talk big; to argue heatedly
extreme happiness; euphoria; (being in) seventh heaven
to be mad; to go mad; to go insane
to be horrified; to be filled with trepidation; to shake with fright; to yield to terror
generous; magnanimous; open-handed; liberal
to be distracted from feelings of depression, boredom, tension, etc.
tacit understanding; connection (of thoughts); collusion; blood vessel
small token of one's sentiments; just slightly; only a bit
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to be engrossed; to be enthralled
most favorite; in high favor
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
electrical equipment; electrical machinery; electrical appliances
being good at thoughtfulness for others; thoughtful and considerate person
to animate; to liven up; to cheer up
generous; magnanimous; open-handed; liberal
happy mood; euphoric mood
bad-tempered; aggressive; quarrelsome
popular (TV or radio) program; hit show
restorative; stimulant; pick-me-up; alcohol; sake
to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
reluctant to; not inclined to; disinclined; unwilling
aiki (principle that allows a conditioned practitioner to negate or redirect an opponent's power)
to muster up one's courage
to be impetuous; to carried away by youthful ardor; to be overly eager for action; to act rashly out of hot-bloodedness
total fire ban; no source of ignition permitted; no open flame; flammables!
to feel more like (a certain mood)
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
dull; uninteresting; boring; drab
chivalrous spirit; chivalry
to ease up; to relax attention
fine weather; fair weather
Sapporo District Meteorological Observatory
determination; esprit de corps
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
fickle; inconstant; capricious; having many romantic interests
fashion-consciousness; desire to be stylish; humor; humour; wit
height of one's popularity; peak of one's popularity
to distract oneself; to take one's mind off one's worries
high spirits; boastful talk
occupations dependent on public favor (favour)
vent; vent hole; air hole
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
raising morale; lifting of morale
being sick and tired (of); being fed up (with); having one's fill (of)
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
mentality; mood; sentiment; fretfulness; tedium; irritation
encouragement; cheering (someone) up; restoring (someone) to consciousness; bringing (someone) around; restorative; stimulant
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
affectation; pretension; posturing; posing as; behaving as; acting like
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
interest; eagerness; enthusiasm
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
reek of desperation; feeling of desperation
business-stimulating measures; economic stimulation program; measure to stimulate the economy
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
to be overwhelmed; to be overawed
extremely healthy; lively; in good spirits
within Earth's atmosphere; inner space
affectation; showiness; pretence
mentality; mood; sentiment; fretfulness; tedium; irritation
to be horrified; to be filled with trepidation
fair words fill not the belly; food before romance
pep-up; reassurance; pick-me-up; restorative; energizer
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
geomagnetism; terrestrial magnetism
to be horrified; to be filled with trepidation
relaxed; familiar; easy to access; friendly
fine weather; splendid weather
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
easy to get on with; not needing reserve or formality; personable; affable; approachable
pleasant feeling; good feeling
chivalrous spirit; chivalry
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
to feel under pressure; to feel impatient; to be in a hurry
quite unconcerned; nonchalant
young and cheeky; brash; sassy
to be charged with electricity
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
pneumothorax; collapsed lung; artificial pneumothorax; collapse therapy (for tuberculosis)
Meteorological Research Institute
being taken aback; state of shock; dumbfoundedness
quick-witted; a flash of brilliance; great wisdom
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
full of energy; full of liveliness; full of pep
full of energy; full of liveliness; full of pep
sturdy spirit; bold; daring; brave; valiant; undaunted
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
frantically; maddeningly; to distraction
sturdy spirit; bold; daring; brave; valiant; undaunted
weather girl; female TV weather presenter
painful but pleasant (of a massage, stretching, etc.)
vaporization heat; vaporisation heat
cheating heart; temptation to cheat on one's partner
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
to worry (about); to fret (over); to be anxious
generous; magnanimous; open-handed; liberal
to gather momentum; to gather strength; (for a trend) to reach a peak
generous; magnanimous; open-handed; liberal
youthful impetuosity; youthful vitality
metallic taste; taste of iron
patiently; with perseverance
fear; dread; fright; willies
symbol of vitality; vibrant presence; being renowned for activeness
inspire someone with fresh courage; with redoubled courage
bubble economy (of Japan; 1986-1991)
fumarole; blowhole (of a whale, etc.)
palsy; paralysis; every second solar term (occurring in the latter half of each month)
the feeling between (new) lovers
to go mad; to go crazy; to lose one's mind
to be overwhelmed; to be overawed
World Meteorological Organization (Organisation); WMO
mimicking sitting in a chair; air chair; wall sit; chain of people sitting on each other's laps
to look mad; to act nuts; to seem crazy
Japan Weather Association; JWA
weather forecasting; weather forecast; meteorological forecasting; meteorological forecast
nothing much (of one's own gift, etc.)
charm (e.g. of an innocent child); lovable nature
24 solar stems (terms used to denote the changing of the seasons); 24 divisions of the Chinese solar year
fickle; having many romantic interests
to raise someone's spirits; to enhance a mood
apathy; lethargic state; state of lassitude
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
short-tempered; quick-tempered; impatient; hasty; rash
to like; to prefer; to be pleased by
sun shower; sudden rain from a blue sky
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
generously; liberally; magnanimously
interest; eagerness; enthusiasm
dense fog; dense mist; feeling depressed
to have secret communications (with); to conspire (with)
treating (someone) like they are air; ignoring (someone)
short-tempered; quick-tempered; impatient; hasty; rash
ventilator; ventilating device
competitive spirit; spirit of rivalry; aversion to losing
to be dumbfounded; to be taken aback; to be rattled
breadth of mind; generosity; magnanimity
happy mood; euphoric mood
gasping for breath; at one's last gasp; breathing feebly; on the brink of death; more dead than alive
self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience; oblivious to the convenience of others
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
reek of desperation; feeling of desperation
climate and natural features (of a region)
nice and warm day; balmy weather
being somewhat puzzled; looking somewhat baffled
recreation; diversion; relaxation
affected (appearance, attitude); stuck up; self-loving
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
trusted (friend); close (relationship)
reek of desperation; feeling of desperation
feeling sick; feeling nauseous; feeling unwell; feeling displeased; feeling offended; feeling irritated
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
haste makes waste; anger and haste hinder good counsel
NEC (Nippon Electric Company)
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
looking tipsy; seeming drunk
railcar with an internal combustion engine; diesel railcar; diesel train; diesel multiple unit
female adulterer; adulteress
uncanny valley (hypothesis about humanoid robots)
to be positively affected by someone's strength of spirit
to sweep away the stresses of the day; to unwind; to refresh the mind
being rather confused; looking somewhat dismayed (perturbed)
courageously; fearlessly; defiantly; boldly
nonchalantly; unconcernedly; casually
insane; mad; crazy; light in the head
character; disposition; spirit; temperament
to lose interest; to slacken off
not be concerned at all; not mind at all; not care a bit
avoiding the summer heat; beating the summer heat
meaningful; suggestive; telling; significant; knowing; pregnant (pause)
economic slump; economic stagnation; lackluster economy; stagnant economy; sluggish economy; slow economy
tracheal intubation; intubation
business forecast; business forecasting; business prediction; economic forecasting
meteorological office; weather bureau
to have the blues; to be depressed
youthful indiscretion; youthful enthusiasm; youthful excess
to like; to prefer; to be pleased by
to consider others' feelings; to sympathize with someone's feelings
signs of rain; threatening to rain
easygoing; optimistic; conceited
martial spirit; military spirit; the spirit of true warriors
to be discouraged (from doing something); to have one's enthusiasm dampened
full of energy; full of liveliness; full of pep
attentive; scrupulous; tactful; tasteful; smart
fashion-consciousness; desire to be stylish; humor; humour; wit
to feel anxious; to feel uneasy; to worry
to be horrified; to be filled with trepidation
commercial spirit; profit motive
weather disaster; weather-related natural disaster
to feel anxious; to feel uneasy; to worry
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
chivalrous spirit; chivalry
restorative; stimulant; pick-me-up; alcohol; sake
to become popular; to grow in popularity; to catch on
unintentionally; calmly; inadvertently; innocently
overheated; hyper-; overearnest
electric machine; electro mechanical
unruly (e.g. of a child); unyielding; disobedient; strong-willed
without a doubt; completely; something out of the question; something outrageous; being utterly inferior; being helpless
recreation; diversion; relaxation
(enjoying) tumultuous popularity
to cheer; to raise someone's spirits
magnanimous in one's attitude of mind; grand in one's idea or mind-set
quick-tempered; impatient
meaningful; suggestive; telling; significant; knowing; pregnant (pause)
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to go mad; to go crazy; to go insane
recreation; diversion; relaxation
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
striving for effect; heroics; dramatics; showmanship; staginess; (exaggerated) theatricality
affectation; ostentation; vanity
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
to be clever; to be quick-witted; to seem talented
to encourage; to give courage to
to be drunk; to be intoxicated; to be inebriated; to be under the influence of alcohol
complete change of mood; thoroughly refreshing one's spirits
stylish; smart; chic; (arch.) conceited; (arch.) cheeky
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
to get excited; to rouse oneself; to psyche oneself up; to be eager (to do)
unruly (e.g. of a child); unyielding; disobedient; strong-willed
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
passionate; hot-blooded; full of vitality
to go mad; to go crazy; to lose one's mind
denkiburo; bath which includes an electric current, allegedly for health reasons
taking appropriate action; tact
to look mad; to act nuts; to seem crazy
stage favorite; stage favourite; star
get-well card (gift, letter); visit to a sick person; inquiry after a sick person
to speak energetically; to talk big; to argue heatedly
to feel blue; to feel depressed
reassuring; stout-hearted; firm; courageous
air sac (birds, insects, etc.); gasbag (airship); envelope
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
large (engine) displacement
free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes
to diminish (dampen) the spirit
lively person; spirited person; energetic person; live wire
pore; stoma; stigma; vesicle
vent; ventilation opening
meteorologist; climatologist; aerologist
electric eel (Electrophorus electricus)
nervous breakdown; neurosis; sickness from anxiety
to become inclined (to do); to be in the mood (for); to get excited (about); to take an interest (in)
full of energy; full of liveliness; full of pep
bad weather; nasty weather
to become sexually aware; to awaken to sex; to start having interest in the opposite sex
-like nature; -like disposition; -ish temperament
willful; wilful; as one pleases
evil spirit; (vengeful) ghost; specter; spectre
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
to steel oneself to; to brace oneself
to be pretentious; to put on airs; to try to appear smart; to act brave; to try to look cool
reluctant to; not inclined to; disinclined; unwilling
business index; business barometer
to feel gloomy; to feel blue; to feel melancholy
low spirits; depression; dejection; discouragement; despondency
pressing one's foot on the genitals of a supine person while pulling on their feet (usu. as a prank); (lit.) electric massage
spiracle (respiratory pores in the body of insects)
electric refrigerator; fridge
sick leave; paid sick days
laughing gas; nitrous oxide
being daunted (e.g. by an opponent); being cowed; being overawed
unlike; unbecoming; unworthy of; out of keeping with
unruly (e.g. of a child); unyielding; disobedient; strong-willed
person who is hard to please; difficult person; grouch; sourpuss
triumphant; exultant; in high and proud spirits
mood; humor; humour; looks; countenance
to be bloodcurdling; to be ghastly
popularity stakes; rating
Izanagi Boom (economic boom of 1965-70)
to become conscious; to recover one's senses; to snap out of it
binge-watching; binge-viewing
suffering from the heat; heatstroke; heat prostration
mimicking sitting in a chair; air chair; wall sit; chain of people sitting on each other's laps
electrical engineer; electrician
to feel cold; to have a chill
uneven temper; caprice; whim
weather balloon; sounding balloon; observation balloon; espionage balloon; trial balloon
get-well card (gift, letter); visit to a sick person; inquiry after a sick person
freely; readily; cheerfully; without any sense of hesitation; without reserve; without treating it as a big deal
uneven temper; caprice; whim
to speak energetically; to talk big; to argue heatedly
depressed in spirits; rejection; disheartened; lacking nerve
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
pressing one's foot on the genitals of a supine person while pulling on their feet (usu. as a prank); (lit.) electric massage
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
reflation; stimulating the economy by increasing the money supply or by reducing taxes
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
disagreeable; unpleasant; off-putting; disconcerting
vulgarity; worldliness; worldly ambition
unruly (e.g. of a child); unyielding; disobedient; strong-willed
being taken aback; state of shock; dumbfoundedness
electrotherapy; electrotherapeutics
playfulness; mischivousness; naughtiness
being on the ropes; losing ground
young and cheeky; brash; sassy
not be concerned about at all; not mind about at all; not care a bit
pep-up; reassurance; pick-me-up; restorative; energizer
to distract one's attention
to feel uneasy; to worry (about something)
Kushiro Local Meteorological Observatory
to cheer on; to raise a shout
uneven temper; caprice; whim
to become excited; to be eager; to rouse oneself; to work oneself up
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
aggressiveness; combativeness
homosexuality; interest in the same sex
mercantile mind-set; mercenary spirit; being intent on making a profit
to become mentally exhausted; to be tired (from worry)
mere consolation; temporary peace of mind
to like; to suit; to be pleased with
it's the thought that counts
looks (esp. of a woman); features; facial appearance; facial beauty
electrodynamics; electromagnetism
air or vapour in the soil (vapor); electrical earth; ground
bomb cyclone; explosive low-pressure system
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
electric charge; quantity of electricity
carefree; easy; comfortable
to capture all the popularity; to steal the show; to upstage
aggressiveness; combativeness
nuisance; obstructive (person); troublesome (person)
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
uneven temper; caprice; whim
high spirits; boastful talk
University of Electro-Communications
constrained; uncomfortable; awkward
to be overwhelmed; to be overawed
prone to adultery; flirtatious
feigning illness; pretending to be ill
to feel constrained; to feel ill at ease
patiently; with perseverance
spontaneous pneumothorax; collapsed lung
hyperventilation syndrome
without compunction; coolly; without batting an eyelid; unscrupulously; nonchalantly; remorselessly
to go into labor; to go into labour
cloud; look of the sky; kabuki accessory representing a cloud; type of strange mist appearing in the sky, used for divination
Denki Bran; cocktail of brandy, gin, wine, curacao and herbs
Okhotsk anticyclone; Okhotsk high
young and energetic; up-and-coming
full of spirit; brimming with courage; high-spirited; mettlesome
International Telecommunication Union; ITU
depressed in spirits; rejection; disheartened; lacking nerve
overserious; deeply sincere; very earnest
character; disposition; spirit; temperament
to brace oneself; to keep one's spirits up; to keep one's composure; to pull oneself together; to stay strong
to enliven one's spirit; to refresh oneself; to cheer oneself up
celebrating recovery from illness
to lose one's presence of mind; to lose one's head; to be thrown off balance; to get upset; to be bewildered; to be flustered
to be dispirited; to be dejected; to lose heart; to become discouraged; to be crestfallen; to be utterly disheartened
flamboyance; exaggerated story; (a load of) hot air
electrical manufacturer; company manufacturing electric devices; electric-appliance maker
keeping oneself awake; fighting off drowsiness; method for keeping oneself awake
prospect; promise; outlook
to feel blue; to feel depressed
to be fired up with enthusiasm for accomplishing something
character; disposition; spirit; temperament
same temperament; same turn of mind
knowledge of tea ceremony; understanding of the Way of Tea; sense of refinement; air of sophistication; playfulness; mischievousness
sea air; sea breeze; ocean and atmosphere; type of yarn-dyed silk goods
order by popularity; popularity order
popularity; favor; favour
interest; eagerness; enthusiasm
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
endotracheal intubation; intratracheal intubation
in high spirits; talking big
24 divisions of the solar year; 24 terms used to denote the changing of the seasons
air sac; bladder; air bag; windbag
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
electric gramophone; record player
self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience; oblivious to the convenience of others
Disaster Prevention Weather Information; disaster-related advisories issued by the JMA
refreshing air (esp. of autumn); crisp air; cool air; refreshing mood; feeling of refreshment; invigorating feeling
Izanami Boom (economic boom lasting from February 2002 to October 2007)
brimming with vitality; full of vigor; full of life
electrically heated carpet
upper respiratory tract; upper airway
electrical and electronic
weather service; meteorological service
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
finishing in one go; completing in one sitting; (doing something) in a single breath
youthful vigor; youthful vigour
to become excited; to be eager; to rouse oneself; to work oneself up
ventilatory volume; tidal volume; ventilation volume; ventilated volume
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
doing as one pleases; following one's nose
full of spirit; brimming with courage; high-spirited; mettlesome
Portuguese man-of-war (Physalia physalis)
nuclear magnetic resonance; NMR
vapor bath; vapour bath; steam bath
electric razor; electric shaver
dull; uninteresting; boring; drab
with an open and calm mind; without reserve; with utmost candor; with no preconceived notions
full of energy; full of liveliness; full of pep
feeling restless; feeling nervous; fidgety; distracted
to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something); to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)
painful but pleasant (of a massage, stretching, etc.)
persevering; persistent; patient; unrelenting
Air Pollution Control Act
morale being very high; heightened fighting spirit
in high spirits; talking big
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
being somewhat (half) joking; half seriously; half in jest; in a jocular vein
break (change for the worse) in the weather
to distract one's attention
lesbian feelings; lesbian tendencies
diversion; change of pace
pop-pop boat; toy boat with simple steam impeller; steam passenger launch
children's game of throwing a shoe up in the air and seeing how it falls to predict whether it will rain or not the following day
recovering one's spirits; rejuvenation; refection
being daunted (e.g. by an opponent); being cowed; being overawed
weather forecast for coming week
electrical device; electrical equipment
painful but pleasant (of a massage, stretching, etc.)
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
to like; to prefer; to be pleased by
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9) as three chows; streamlined production system
to speak energetically; to talk big; to argue heatedly
bowel disease; intestinal disorder; bowel ailment
Praesepe (Chinese name); Beehive Cluster
air column (e.g. in a wind instrument)
Japan-Sea Polar-Airmass Convergence Zone; JPCZ
restorative; stimulant; pick-me-up; alcohol; sake
airway obstruction; respiratory obstruction
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
worldly desires or ambitions
vaporizer; vaporiser; carburetor; carburettor
electric eel (Electrophorus electricus)
to look mad; to act nuts; to seem crazy
economic boom due to special procurements, esp. in wartime
weather girl; female TV weather presenter
weather wheel; pillar found near graveyards and temples with a wheel attached to it that can be used to communicate with the dead, as well as for divination; sun pillar
electric razor; electric shaver
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
being jealous of things that have nothing to do with one; being jealous of others who are in love with each other
expanse of the atmosphere surrounding the Earth; point below the navel (a focus point for internal meditative techniques)
artist's temperament; master's temperament
crazy deed; unbelievable deed; the height of madness; act of sheer madness
magnetic force; magnetism
suffering from the heat; heatstroke; heat prostration
aggressiveness; combativeness
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
good airtightness; high airtightness
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
being full of vitality; being vivacious
dense fog; dense mist; feeling depressed
unruly (e.g. of a child); unyielding; disobedient; strong-willed
erotomania; sexual obsession; sexual maniac
to feel dispirited; to feel discouraged
to get distracted; to jump off the track
old-fashioned way of thinking; old-fashioned spirit; old-fashioned
do your best; keep it up; apply yourself
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
being dependent on what the weather is like
reluctance; regret; frugality
behaving like a married couple; posing as a married couple
to speak energetically; to talk big; to argue heatedly
seeming dangerous; risky; unsafe; chancy; unsteady; clumsy
marine meteorological observatory
nervous breakdown; neurosis; sickness from anxiety
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
popular star; public favorite; popular celebrity
electric lock; electronic lock
to speak energetically; to talk big; to argue heatedly
two forces (of yin and yang)
weather information; weather report
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience
doing as one pleases; following one's nose
upper respiratory tract infection; URTI
fortune telling based on Chinese twelve year cycle
being young and spirited; being young and full of go
atmospheric optical phenomenon
to celebrate one's recovery from illness
metallic taste; taste of iron
premenstrual dysphoric disorder; PMDD
li and qi; li and chi; the underlying principles and the material phenomena of the cosmos (in Song-period neo-Confucianism)
unintentionally; calmly; inadvertently; innocently
popular occupation; occupation largely dependent on public favor
breath test; breathalyzer test
self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience
telecommunications carrier; telecommunications operator; telephone service provider
sick leave; sickness leave
to distract a person's attention
to encourage someone to expect something; to raise someone's hopes
desert climate; arid climate
affectation; desire to be impressive
differential lung ventilation; differential pulmonary ventilation
uneven temper; caprice; whim
universal life force; source of animation for all things; free spirit; mindset unencumbered with worldly concerns
moody person; temperamental person; fickle person
labor pains; labour pains
to cheer on; to raise a shout
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
aggressiveness; combativeness
happy-go-lucky person; easy-going person; optimist
to pretend to know everything; to pretend to be an expert
demoralization; collapse of morale; one's morale being shaken
predicting the weather from the wind direction, shape of clouds, etc.
mountain mist; mountain air
rash; eruption (in response to a skin irritant); influence; crazy about; having an affectation concerning all things surrounding something (esp. a language, a culture, etc.)
yin, yang, wind, rain, darkness, light; cold, heat, dryness, dampness, wind, fire; six emotions (joy, anger, sorrow, pleasure, love, hate)
telecommunications engineering
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
suffering from the heat; heatstroke; heat prostration
Do Androids Dream of Electric Sheep? (novel by Philip K. Dick, 1968)
spring scenery; spring air; signs of spring
being full of vitality (energy); in exuberant spirits; effervescent; ebullient
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
(a person with) strong moral fiber (backbone, determination)
magnetic resonance imaging; MRI
heterosexual person; straight person
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
respirator; breathing apparatus
fashion-consciousness; desire to be stylish; humor; humour; wit
woman who is not traditionally beautiful yet somehow very attractive; woman with an aura of beauty
townsman's (independent) spirit; mercantile spirit
prevailing mood of a locality; emotional climate of a district
tropical rainforest climate
proneness to being ill; being sick a lot; proneness to disease
to be determined or strong-willed
electric clipper; electric hair clipper
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room
air suspension; air spring
to animate; to liven up; to cheer up
atmospheric temperature; ambient temperature
air suspension; air spring
giving off a foul odor; the air being heavy with an offensive smell
overserious; deeply sincere; very earnest
to be clever; to be quick-witted; to seem talented
to look mad; to act nuts; to seem crazy
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
Electrical Appliance and Material Safety Act
pressing one's foot on the genitals of a supine person while pulling on their feet (usu. as a prank); (lit.) electric massage
electric musical instrument; electrical instrument
to boil with rage; to seethe; to be furious; to fume with anger; to blow one's top
seeming dangerous; risky; unsafe; chancy; unsteady; clumsy
Muroran Local Meteorological Observatory
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
great; grand; (arch.) obstinate; (arch.) stubborn
match in which one side deliberately underperforms (e.g. losing in order to face a favourable opponent in the next round)
electric needle; acusector; electro-acupuncture
to feel sorry (for, that); to regret (that); to feel pity; to sympathize
air conduction (of sound)
flamboyance; exaggerated story; (a load of) hot air
changing one's attitude; turning over a new leaf; getting a fresh start
evil spirit; (vengeful) ghost; specter; spectre
to feel constraint; to feel uneasy; to worry
keeping oneself awake; fighting off drowsiness; method for keeping oneself awake
climate and natural features (of a region)
suffering from the heat; heatstroke; heat prostration
painful but pleasant (of a massage, stretching, etc.)
to be horrified; to be filled with trepidation; to shake with fright; to yield to terror
student temperament; students' way of thinking
gasping for breath; at one's last gasp; breathing feebly; on the brink of death; more dead than alive
general weather conditions
numbskull; dimwit; idiot; fool; dope
economic boom created by the 1964 Tokyo Olympic Games (1962-1964)
steam pump (esp. on a fire engine)
quite unconcerned; nonchalant
to pull oneself together; to focus one's mind; to brace oneself; to gird up one's loins
Iwato Boom (economic boom of 1958-1961)
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
maglev; magnetic levitation
water is wet; (lit.) on days when it rains, the weather is bad
moody person; temperamental person; fickle person
marine west coast climate
magnetic core memory; magnetic-core memory; core memory
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
disagreeable; unpleasant; off-putting; disconcerting
electroconvulsive therapy; ECT
atmospheric pressure pattern in winter; winter pressure pattern
painful but pleasant (of a massage, stretching, etc.)
mimicking sitting in a chair; air chair; wall sit; chain of people sitting on each other's laps
upper air; upper atmosphere
heated mattress pad; heating pad
to have secret communication with; to have a tacit understanding with
to capture all the popularity; to steal the show; to upstage
uneven temper; caprice; whim
youthful ardor; rash impulse of an inexperienced youth
innate character; temperament; disposition
youthful ardor; rash impulse of an inexperienced youth
(Japan) Weather Association
positive charge; positive electricity
aggressiveness; combativeness
electrical engineer; electrician
superheated vapor; superheated vapour
young and hot-blooded (impetuous)
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
happy-go-lucky fellow; easygoing and indifferent person; pococurante
foul-smelling air; noxious gas
depressing; dark (e.g. story); grim (e.g. expression); irritating; annoying; tedious (work, person, etc.)
intake system (of an engine); air intake system
popular stock; popular share; active stock; favourite stock
saturation vapor; saturation vapour
United Nations Climate Change Conference; Conference of the Parties of the United Nations Framework Convention on Climate Change; COP
unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly
anti-static (electricity); static protection
bear market; bearish market; weak market
frictional electricity; triboelectricity
courage; guts; nerves of steel
aggressiveness; combativeness
electric razor; electric shaver
not being satisfied; not being able to enjoy
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
ventilation duct; air pipe
mental fatigue; worry; boredom
false prosperity; superficial prosperity
aggressiveness; combativeness
aerotropism; aerobic; aerotropic
geomagnetic reversal; reversal of Earth's magnetic field
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
perpendicular magnetic recording; vertical magnetic recording
electric muscle stimulation; EMS
quantum electrodynamics; QED
atmospheric oxidation; oxidation upon exposure to the air; air oxidation; smoothering
dissatisfied-looking; looking discontented
with heroic drive and boundless energy
symbol of vitality; vibrant presence; being renowned for activeness
nervous breakdown; neurosis; sickness from anxiety
upper-level weather chart
electrotherapy; electrotherapeutics
high-pressure steam sterilization; autoclave sterilization
Everything depends on how you look at it
negative electricity; negative (static) charge; negative electric charge
electrical manufacturer; company manufacturing electric devices; electric-appliance maker
magnetic resonance imaging; MRI
taut (condition); taken up slack; removed slack
climate justice; climate change as an ethical and political issue
bull market; bullish market; strong market
electroconvulsive therapy; ECT
(a person with) strong moral fiber (backbone, determination)
cool (of temperature); refreshing; clear (of sound, objects, etc.); bright; composed; calm (demeanour)
having no fear of heights
under the pretext of ill health
market sentiment (stock market); market tone
leukorrhoea; leucorrhoea; leukorrhea; leucorrhea; mucous discharge from female genitals
small token of one's sentiments; just slightly; only a bit
as selfishly as one pleases; as willfully as one pleases
hyperbaric oxygen therapy; HBOT
aggressiveness; combativeness
bronchospasm; bronchial spasm
reek of desperation; feeling of desperation
Tōhoku University Research Institute of Electrical Communication; RIEC
alcohol; sake; demon drink
full of spirit; brimming with courage; high-spirited; mettlesome
magnetic resonance angiography; MRA
to show signs of; to show one's feelings or emotions in one's facial expression or behavior; to put on airs; to be become animated with voices and noise
magnetic resonance tomography
gas collecting bottle; gas collection bottle
feigning illness; pretending to be ill
Osaka Electro-Communication University
not being satisfied; not being able to enjoy
as selfishly as one pleases; as willfully as one pleases
mercantile spirit; mercenary spirit
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
being full of energy (drive, motivation, vitality)
electromagnetism (usu. in engineering)
electric cooking stove; electric heater
humour; humor; temper; mood; spirits
resourceful and quick-witted; showing a flash of brilliance; having a keen (sparkling) intellect
incredible danger; (lit.) (handing a) sword to an insane person
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
to fall ill; to be taken ill
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
depressing; dark (e.g. story); grim (e.g. expression); irritating; annoying; tedious (work, person, etc.)
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
fear; dread; fright; willies
courageous; brave; bold; valiant
seemingly good; (of) good appearance; looking good
seemingly good; (of) good appearance; looking good
male homosexual's partner; buttocks; anus
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
fool; blockhead; idiot; dunce
drunk driving; drink-driving; driving under the influence (of alcohol); DUI
drunk driving; drink-driving; driving under the influence (of alcohol); DUI
being good at thoughtfulness for others; thoughtful and considerate person
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
fair words fill not the belly; food before romance
unlike; unbecoming; unworthy of; out of keeping with
uneven temper; caprice; whim
24 solar stems (terms used to denote the changing of the seasons); 24 divisions of the Chinese solar year
unruly (e.g. of a child); unyielding; disobedient; strong-willed
Western affectations; excessively westernized person; wannabe Westerner
air sac (birds, insects, etc.); gasbag (airship); envelope
full of spirit; brimming with courage; high-spirited; mettlesome
lively person; spirited person; energetic person; live wire
lively person; spirited person; energetic person; live wire
pitch black; completely black
nuisance; obstructive (person); troublesome (person)
Izanagi Boom (economic boom of 1965-70)
Izanagi Boom (economic boom of 1965-70)
to capture all the popularity; to steal the show; to upstage
aggressiveness; combativeness
flamboyance; exaggerated story; (a load of) hot air
reluctance; regret; frugality
Izanami Boom (economic boom lasting from February 2002 to October 2007)
to be utterly disheartened
Portuguese man-of-war (Physalia physalis)
persevering; persistent; patient; unrelenting
pop-pop boat; toy boat with simple steam impeller; steam passenger launch
pleasantly; pleasingly; comfortably; willingly; readily; without complaint
pleasantly; pleasingly; comfortably; willingly; readily; without complaint
air suspension; air spring
to arouse suspicion; to be suspected
to celebrate one's recovery from illness
moody person; temperamental person; fickle person
multicolorfin rainbowfish (Parajulis poecilepterus)
giving off a foul odor; the air being heavy with an offensive smell
electric needle; acusector; electro-acupuncture
electric catfish (any species of family Malapteruridae, esp. species Malapterurus electricus)
inconsiderate (of rudeness, danger or rules)
inconsiderate (of rudeness, danger or rules)
happy-go-lucky fellow; easygoing and indifferent person; pococurante
happy-go-lucky fellow; easygoing and indifferent person; pococurante
innocent; helpless; tender
alcohol; sake; demon drink
frightening; fearsome; awful
thorn apple (Datura stramonium); jimsonweed; datura
thorn apple (Datura stramonium); jimsonweed; datura
with heroic drive and boundless energy
Everything depends on how you look at it
lower respiratory tract; lower airway
atmospheric refraction; astronomical refraction
electric cooking stove; electric heater
incredible danger; (lit.) (handing a) sword to an insane person
appearing to have; seeming to be
negative charge; negative electricity
positive charge; positive electricity
aspirate; aspirated consonant
magnetic reluctance; magnetic resistance
continental climate; inland climate
steam train (early Meiji period)
not inclined (to do); reluctant; unwilling
dispersion coefficient (magnetic leakage coef.)
subtropical high; subtropical anticyclone
household electric appliances
supersaturated vapor; supersaturated vapour
coastal climate; littoral climate
magnetic resonance imaging scanner; MRI scanner
proud; triumphant; boastful
superconducting maglev train
superconducting maglev train
non-superconducting maglev train
it (the weather) being piercing (bitterly) cold
it (the weather) being piercing (bitterly) cold
of low (vulgar) taste; lacking class
of low (vulgar) taste; lacking class
turn (stroke) of good fortune; one's fortune turning for the better
being animated (vivid) with grace (elegance, refinement)
humour; humor; temper; mood; spirits
being full of vitality (energy); in exuberant spirits; effervescent; ebullient
professionalism; the temperament of a professional
the way of the world in our time; the frame of mind of the people nowadays
lingering recession; an economy that lingers in the doldrums after bottoming out
the 24 seasonal divisions of a year in the old lunar calendar
decline in public favor; fall in popularity
bubble boom; ephemeral boom
characteristic temperament (spirit) of an actor
Jimmu Boom (economic boom of the mid-1950s)
metal industry boom (of the early 1950s)
metal industry boom (of the early 1950s)
metal industry boom (of the early 1950s)
nuclear magnetic resonance imaging; NMRI
diffuser; air supply outlet in air-conditioning system
meaningful; suggestive; seeming to be with a history; seeming to be with circumstances that are hard to explain
seeming to be with certain circumstances; seeming to be for a certain reason
feminine spirit; graceful and kind nature
International Electrotechnical Commission; IEC
Magnetic Ink Character Reader; Magnetic Ink Character Recognition; MICR
Magnetic Ink Character Reader; Magnetic Ink Character Recognition; MICR
Magnetic Ink Character Reader; Magnetic Ink Character Recognition; MICR
magnetic ink character recognition; MICR
Magnetic Character Reader; MCR
longitudinal magnetic recording
electrostatic discharge; ESD
(electric) circuit breaker
atmospheric concentration; aerial density; airborne concentration
general electric devices manufacturing company; general electrical manufacturer
vaginal flatulence; flatus vaginalis
ceremony held to pray for good weather (during long periods of rain)
ceremony held to pray for good weather (during long periods of rain)
ionization; ionisation; electrolytic dissociation
to worry without reason; to fret
vapor-phase epitaxial growth; vapor-phase epitaxy; VPE
vapor phase epitaxy; VPE; vapor phase epitaxial growth
dendroclimatology; tree-ring climatology
period of Japanese economic expansion from February 2002 to October 2007
period of Japanese economic expansion from February 2002 to October 2007
moisture vapor transmission rate; moisture vapour transmission rate; MVTR
having a competitive spirit
atmospheric general circulation
electrical cardioversion; electrical defibrillation
ohmmeter; electrical resistance meter
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
hot and humid climate; steamy climate
air conditioning unit; AC unit; air conditioner
life force, blood, and colourless bodily fluids (three elements that constitute an organism according to traditional Chinese medicine)
weather of the four seasons (warmth of spring, heat of summer, cool of autumn, and cold of winter)
antsy; agitated; irritated; anxious; vexed
bearish traders; bear interests; short side
bullish traders; bull interests; long side
traditional Chinese cold remedy (a medical powder with antipyretic and diaphoretic effects)
eagerness; avidity; avidness; keenness
eagerness; avidity; avidness; keenness
national traits; national character
Clostridium chauvoei (bacteria that causes blackleg)
anaerobic bacteria; anaerobe
facultative bacteria; facultative anaerobic bacteria; facultative anaerobe
obligate anaerobe; strict anaerobe
facultative bacteria; facultative anaerobic bacteria; facultative anaerobe
transcranial magnetic stimulation; TMS
repetitive transcranial magnetic stimulation; rTMS
dying in a fit of anger; fainting
infectious disease; plague; epidemic
infectious disease; plague; epidemic
proud; boastful; bragging; conceited
seeming to have a problem, issue, etc.
seeming to have a problem, issue, etc.
temperature sensitivity; sensitivity of the demand for electricity to a change of the atmospheric temperature
pneumatic drill; air drill
mixture of air and hydrocarbon gas or vapour
capillary electrophoresis
magnanimous in one's attitude of mind; grand in one's idea or mind-set
magnanimous in one's attitude of mind; grand in one's idea or mind-set
magnetic reluctivity; reluctivity
sinobronchial syndrome; SBS
climatotherapy; climate treatment
ambient air cooling; cooling with outside air
climate sensitivity (e.g. to changes in CO2 levels)
aspirate; aspirated consonant
climate of the Setouchi Region
micrometeorological phenomenon
defibrillator; cardioverter
temperate climate with a rainy summer
alpine climate; highland climate; mountain climate
North Pacific high; North Pacific anticyclone
feeling ill; sensation of illness; signs of illness
respiratory tract infection; RTI
tropical wet and dry climate; tropical savannah climate
ice cap climate; snow and ice climate; frost climate; nival climate
humid continental climate
hypoventilation; respiratory depression
congenital central hypoventilation syndrome; CCHS
air-permeability; breathability
electrostatic force; Coulomb force
United Nations Framework Convention on Climate Change
satisfied-looking; looking contented
direct air capture (of greenhouse gases)
electrochemical polarization
climate element; climatic element
nitrous oxide anesthesia; laughing gas anesthesia
magnetic strip malfunction (e.g. in a credit card)
temperature difference; temperature range
negative pressure ventilation fan; exhaust fan
popular store; popular restaurant; famous shop
free atmosphere (part of the atmosphere above the frictional influence of the earth's surface); free air
hot buy; hot item; popular product
most popular (item on a menu, etc.)
most popular (item on a menu, etc.)
friendly; close; intimate
fragrance of flowers; scent of flowers
electric shower; self-heating shower head
auxiliary air bag (balloon, etc.); ballonnet
pneumatic controller; air flow regulator
Praesepe; Beehive Cluster
Automated Meteorological Data Acquisition System; AMeDAS; nationwide network of automatic weather stations operated by the Japan Meteorological Agency
magnetic resonance angiography; MRA
person one is interested in; person one likes
person one is interested in; person one likes
seasonal affective disorder; SAD
disruptive mood dysregulation disorder; DMDD
dysthymia; persistent depressive disorder; PDD
magnetic field line; magnetic flux line; line of magnetic force
to reach orgasm; to climax; to come
to reach orgasm; to climax; to come
New Disaster Prevention Weather Information (revised system of weather warnings and advisories introduced by the JMA in May 2026)
magnetic bubble (e.g. for computer memory)
awkward; uncomfortable; unpleasant; embarrassing
Kanto Electric Association
All Japan Shaolin Temple Qigong Association
Japan Electric Association; JEA
Society of Agricultural Meteorology of Japan
American Meteorological Society; AMS
European Telecommunications Standards Institute; ETSI
International Telecommunications Satellite Organization; ITSO
like that; in that manner
like that; in that manner