worry; concern; anxiety; care; help; aid
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
inside one's heart; in one's mind
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
essential; important; crucial; vital; main
curiosity; inquisitiveness
determination; resolution
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
state of mind; mental state; mental attitude
central part; heart (of a city, etc.)
to play a leading role; to play a central part
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
care; precaution; guarding; caution
somehow; somewhat; seemingly
feeling of a house or a room
state of mind; mentality; psychology
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
to have an idea; to have a clue
mental preparedness; being braced for; being steeled for
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
painful; being sorry; feeling sorry
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
apathetic; indifferent; nonchalant; callous
to cause someone to worry
knowledge (of a skill, art, etc.); proficiency; essentials; know-how; preparedness; readiness
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
innocence; mind free of obstructive thoughts; detachment; insentient; pestering (someone for money, etc.); asking
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
to play a central role; to take a leading part
to be interested in; to take an interest in; to care about
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
innermost depths of one's heart
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
nervous temperament; worrier's disposition
to read (someone's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
body and soul; mind and body
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to open up to someone else; to divulge one's true feelings; to be openhearted
don't worry; no worries; never mind
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
absentmindedness; preoccupation; setting one's mind at ease; ceasing to worry; (arch.) loss of one's moral sense; (arch.) straying from virtue
to lose heart; to lose motivation
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
kind; tender-hearted; compassionate
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
one's self-possession; one's presence of mind
don't worry; there's no need to worry
to trust; to relax one's guard (around)
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
emotional scars; mental trauma
causing concern; (lit.) bad for the heart
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
spirit; determination; pluck; mettle
to worry (about); to be worried (about); to be troubled (by); to be pained (by); to be distressed (by)
bodyguard; bouncer; bar (on a door); bolt; stick or pole used for self-defence
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows
woman's heart; female instincts or psychology
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
consenting to; agreeing to; understanding; being convinced of; being satisfied
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
adoration; admiration; devotion
change of heart; change of mind; change in love interest; (arch.) mental derangement; (arch.) madness; (arch.) insanity
having no idea; having no clue
devotion; attachment; obsession; infatuation; (romantic) obsession
reforming (oneself); mending one's ways; turning over a new leaf
girl's feeling; maiden's mind
to etch into one's mind; to remember well
self-control; self-restraint
innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit
sincerity; true heart; devotion
change of heart; change of mind; change in mental state
unsafe; insecure; careless; dangerous; incautious; imprudent
(religious) piety; faith; devotion
heart sound; cardiac sound
freely; frankly; without reserve
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
center; centre; metropolis
inside one's heart; in one's mind
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
moral support; emotional support; spiritual support
being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
inconsiderate; unkind; cruel; thoughtless; unthinking; mindless
one's original intention; one's initial enthusiasm; inexperience; naivety; greenness
ambition; aspiration; desire to improve oneself
desire for revenge; vengeful thoughts
leader; central personage
to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
(something) one does not really mean; insincere
impression; strong belief (of the judge); conviction
congeniality; satisfaction; gratification; critical hit
feeling of envy; jealous feeling
to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on
to be thrilled; to be excited
comfort when sleeping; feel (of a bed, futon, etc.)
belligerence; fighting spirit
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
heartbreak; grief; sorrow
sitting feel (of a seat); seating comfort
being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
to be completely satisfied; to be completely contented
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to be thrilled; to be excited
to one's heart's content; following one's heart's desires
to harden one's heart; to steel oneself
male instincts; male frivolity
parental love; parental affection
inexperienced (in life experience); unsophisticated; green; inexperienced (in love); innocent; naive
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
to feel attracted by; to be fascinated by
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
sentimental; on an emotional level; in one's heart
to take great pains; to make every effort; to rack one's brains; to be concerned; to worry
mental derangement; madness; insanity
deeply religious; devout; godly; faithful
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
conscientious; reasonable (e.g. price); honest; honorable
centripetal force; unifying force; cohesive power
faith; belief; piety; devotion; godliness
sudden impulse; passing fancy
to establish an emotional bond with; to reach out to; to relate to
to turn over a new leaf; to mend one's ways; to reform
cardiopulmonary arrest; showing no vital signs
centre of explosion; center of explosion; hypocentre; hypocenter; ground zero
region of the heart; central part; heart (e.g. of a city); center
suspicion (of others); jealousy
desire to tease; desire to cause mischief
playfulness; playful mood; imaginativeness
(innocent) mind of a child; childish mind
to fully understand and agree; to be convinced; to be fully satisfied (with an explanation)
heartache; ache in one's heart; emotional pain
to bear in mind; to keep remembering; to note
telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
(good or bad) feel when wearing something
egoistic; self-centered; selfish
sadistic desires; sadistic feelings
state of mind; (one's) mental state
to be pleased with; to suit
to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one
consciousness; awareness; relief; calm
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
attachment (to); tenacity of purpose
patriotic feelings; patriotism
mental image; mental picture; image
emotional care; emotional support; caring for someone's mental well-being
concentricity; same mind; unanimity; policeman; constable in the Edo period
bosom (buddy); trusted (friend)
worry; mental agony; heartache
child's mind; childlike innocence; naivete
freely; frankly; without reserve
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
dreamy state of mind; ecstasy; trance
dark of the heart; depths of the human mind; (arch.) distress about one's beloved child
to soothe one's soul; to raise one's spirits
to relate to; to have one's feelings understood
intellectual curiosity; out of curiosity; inquisitiveness
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
electrocardiogram; ECG; EKG
changing one's attitude; turning over a new leaf; getting a fresh start
doubt; suspicion; fear; apprehension
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
deep psyche; unconscious mind; depth psychology
generous; broad-minded; big-hearted
heart attack; to have a heart attack
to win over; to win (someone's) heart and mind
matter of concern; matter of interest
to suffer mentally; to be in emotional pain
to take into consideration; to use one's discretion
heart attack; myocardial infarction
to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.)
to take a growing interest in
timidity; cowardice; prudence; pedantry
inconsiderate; unkind; cruel; thoughtless; unthinking; mindless
inquisitive mind; spirit of inquiry; spirit of enquiry
to take to; to let one's heart go out to
anticipation; expectation; plan; preparation
safe and secure; safe and worry-free
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
spirit (e.g. human spirit); soul; spirit; ghost; ethereal being
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
murder-suicide; forced double or multiple suicide
one's bosom friend; kindred-spirit
to cause someone to worry
heart disease; heart trouble; cardiopathy
high street; town centre (center)
to think deep down (that); to tell oneself (that); to secretly believe (that)
to put one's heart and soul (into); to completely devote oneself (to)
thoughtful; considerate; sensible; prudent; having good taste; discerning
central city; major city (in a region)
to resonate emotionally (with one); to strike a chord; to be gut-wrenching
inner-city area; city center
taking great pains (to do); making every effort; having a lot of trouble (doing); racking one's brains
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
exerting care; attention; consideration; thoughtfulness
to win over; to win (someone's) heart and mind
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to garner interest; to attract attention
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
somehow; somewhat; seemingly
mental; psychological; physical
adventurous spirit; sense of adventure
cardiac massage; heart massage; cardiac compression
to let down one's guard; to relax one's guard
to be thoughtful (of a gift, etc.); to be from the heart; to be made with loving care
duplicity; treachery; double-dealing
solicitude; consideration; concern; (excessive) kindness
wicked heart; evil design
to feel refreshed; to feel soothed
to be hurtful; to resonate emotionally (with one)
unsafe; insecure; careless; dangerous; incautious; imprudent
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
discretion; consideration; allowance
artistic taste; aptitude for painting; ability to appreciate art; desire to paint
small (token of one's gratitude, etc.); little (something by way of thanks); mere (trifle)
of inquiring mind; eager to study; enthusiastic in studying
ease of use; pleasantness of use; comfort level
to keep to oneself; to keep secret
to be excited; to be elated
to take care; to mind; to be attentive
inquisitive mind; spirit of inquiry; spirit of enquiry
to be (deeply) touched by; to be struck by
unwillingly; reluctantly; against one's will
child's mind; child's heart; young mind
impiety; unbelief; infidelity
to be completely satisfied; to be completely contented
to feel at ease; to feel relaxed
worried look; concerned expression
undivided attention; concentration
insanity; lack of mental capacity; (state of) non compos mentis
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
generous; broad-minded; big-hearted
to attract interest; to get attention to appeal
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
location where spirits and ghosts allegedly often appear; haunted place
continued alertness; unrelaxed alertness; follow-through (e.g. in archery); lingering affection; attachment
spirit photography; ghost photography
to get to the heart (of the matter); to come to the main point
mental illness; emotional disorder
intention; plan; purpose; belief; assumption; thought
imprudent fellow; misguided fellow
desire to tease; desire to cause mischief
momentous (crucial) decision
intimate; carefree; familiar; friendly
can't help worrying; besides myself with worry
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
to perceive; to notice; to become aware (of); to regain consciousness; to come to (one's senses)
crucial; key; most important; main (point)
change of mind; inconstancy; apostasy
narrow-minded; small-minded; close-minded; intolerant
anticipation; expectation; plan; preparation
to make a firm resolution
don't worry; there's no need to worry
to feel relaxed; to be soothed
pride; self-confidence; self-esteem; self-conceit
selfishness; selfish motive
(department of) psychosomatic medicine
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
admiration and devotion; hearty submission
emotional wall; internal barrier
henchman; right-hand man; trusted confidant; inner circle
heart and lungs; cardiopulmonary bypass; heart-lung machine; CPB pump
(level of) comfort (in the place one lives)
evil thought; malicious motive
calm; serene; tranquil; peaceful
critical hit (esp. in RPGs)
to smile a smile of satisfaction
to weigh on one's mind; to trouble one
electrocardiograph; ECG; EKG
three qualities of a martial artist or athlete: heart, technique, strength
crucial; critical; vital; core
imagined landscape; scenery in one's mind's eye
psychic trauma; psychological trauma
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
to come to one's senses; to recover consciousness; to feel relieved; to feel relaxed
clearing one's mind of all worldly thoughts
spirit of self-reliance; feeling of independence
wholeheartedly; single-mindedly; fervently; intently
cardiac muscle; heart muscle; myocardium
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
cardio-pulmonary function
you can never be too careful; you can't be too cautious; better safe than sorry
to win favour; to win favor
you can never be too careful; you can't be too cautious; better safe than sorry
to stimulate interest in; to raise awareness of
to waver in one's resolution
to pay attention (to); to be considerate (of); to be thoughtful (of); to show concern (for); to take care; to be careful
dirty mind; conniving mind; self-interested thinking
mental illness; emotional disorder
indiscretion; imprudence; rudeness; misbehavior; misconduct; misdeed
cardiopulmonary bypass; heart-lung machine; CPB pump
completely unknown; unexpected; having no clue about
safe and secure; safe and worry-free
open-minded; receptive; free from preconceived ideas
imprudence; misbehavior; misbehaviour; misunderstanding
be careful about fire; watch out for fire
Zen monk's early morning meal; refreshment; cakes; simple Chinese food; dim sum
subcenter (of a large city); subcentre; urban subcenter
anticipation; expectation
to turn one's thoughts to; to pay attention to; to give heed to
to understand each other well; to relate to; to strike a sympathetic chord
clinical psychologist; clinical psychotherapist
centrifuge; centrifugal machine
psychological description
self-centered; stuck on oneself
to bear in mind; to keep remembering; to note
heart and soul; all one's heart; all one's energy
refined; admirable; superb
shaft; axle; mandrel; arbor; centre of a group
post-traumatic stress disorder; PTSD
tenderhearted; faint of heart
having no idea; having no clue
to become very angry; to become furious; to fly into a rage
to be mentally fatigued; to tired to the bone
centre line; center line; central line
spiritual awakening; resolution
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
city centre (center); inner city; town centre
to make a person's blood run cold
to feel attracted by; to be fascinated by
dissolute mind; hardened heart
care; precaution; guarding; caution
feeling extremely happy; being in seventh heaven
to have a guilty conscience; to have (something) lie heavy on one's conscience
to bear in mind; to keep remembering; to note
heartstrings; innermost soul
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to take care; to mind; to be attentive
heart and soul; one's heart; one's soul
to put one's heart into; to devote oneself to
sincerity; true heart; devotion
(innocent) mind of a child; childish mind
bosom friend; intimate friend; close friend
loyal heart; loyalty; devotion; fidelity
Buddha's heart; Buddha's mercy
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
mentality; mood; sentiment; fretfulness; tedium; irritation
wholeheartedly; with all one's heart; cordially; sincerely
merciful heart; compassion; mercy; benevolence
love of learning; desire to learn; passion for knowledge
spiritually rich; good for the soul
mind; disposition; nature
selfishness; egotism; egoism; egocentricity
travel to relieve heartbreak; sentimental journey
nature; disposition; temperament
mass psychology; mob psychology; crowd psychology; herd mentality; group mind
(something) one does not really mean; insincere
spirit of study (inquiry, enquiry); (having) an inquiring mind
gelidium jelly strips (made from agar-agar); prostate orgasm
caution; precaution; care
(religious) conversion (esp. to Christianity)
to perceive; to notice; to become aware (of); to regain consciousness; to come to (one's senses)
to be attracted (by); to take an interest (in)
cheating heart; temptation to cheat on one's partner
don't worry; no worries; never mind
to be thrilled; to be excited
cardiotonic agent; cardiac stimulant; heart stimulant; cardiotonic; cardiotonic drug
one's emotional state; one's mood; human interest; kindness; simple-heartedness
spiritual exchange; reciprocal flow of feeling
to try; to attempt; to have a go (at)
core (of planets, stars, galaxies, etc.); nucleus (of comets, galaxies, etc.)
uneasiness; uncertainty; anxiety; apprehension; restlessness; insecurity
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
mercy; merciful heart; charity
center of an explosion; centre of an explosion
to lose one's resolve; to have one's resolution waver
to fully understand and agree; to be convinced; to be fully satisfied (with an explanation)
spirit of harmony; the Japanese spirit
intimate; carefree; familiar; friendly
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
diminished capacity; diminished responsibility
to feel relaxed; to be soothed
to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.)
boldness; guts; courage; gall; sangfroid
to feel relaxed; to be soothed
single-mindedly; wholeheartedly; with all one's heart; with one's heart and soul
psychology counselor; psychological counselor
change of heart; change of mind; change in love interest; (arch.) mental derangement; (arch.) madness; (arch.) insanity
with an open and calm mind; with no preconceived notions; without reserve; frank; candid
dilated cardiomyopathy; DCM
to feel attracted by; to be fascinated by
acute myocardial infarction; AMI
absent-mindedness; stupor; being stunned (e.g. by the news); devastation; fainting
treachery; treacherous designs
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
ungenerous; poor in spirit; with no great feelings
spiritualism; idealism; mentalism
zenith; divine will; providence
heart-breaking (esp. in physical activity such as running)
low spirits; depressed heart
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
to be thrilled; to be excited
to attract interest; to get attention to appeal
kindness; favor; goodwill
indifference; lack of enthusiasm; inattentiveness
if you clear your mind of all worldly thoughts, even fire will feel cool
for as long as one can remember
to ask for money; to put the touch on someone
children do not know how dear they are to their parents (and therefore act selfishly)
centrifugation; centrifugal separation
endurance; perseverance; patience
passion for gambling; fondness for speculation; speculative spirit
to be pleased with; to be to one's liking
a woman's heart is as fickle as autumn weather
mind and ears; listening with the heart; auricle (of the atrium); atrium
centre of circle; center of circle
good feeling; comfortable feeling
lacking in prudence; lacking in judgement
to be the subject of attention; to call people's attention; to be the rage; to be of interest
novice driver mark; beginner symbol; V-shaped green and yellow symbol that newly qualified drivers in Japan must display on their cars
aspiration for Buddhahood
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
concern; sympathy; solicitude; nature; disposition; temperament
timidity; cowardice; (lit.) courage of a flea
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
to be attentive to; to pay attention to
wholeheartedly; with all one's heart; cordially; sincerely
mass psychology; mob psychology; crowd psychology; herd mentality; group mind
virtue; moral sense; conscience
chest and stomach; one's innermost being
core meltdown; meltdown; nuclear reactor core meltdown
myocardial rupture; cardiac rupture; heart rupture; cardiorrhexis; cardioclasis
center of a lake (centre); middle of a lake
spiritual peace and enlightenment; keeping an unperturbed mind through faith
to be thoughtful (of a gift, etc.); to be from the heart; to be made with loving care
dirty mind; conniving mind; self-interested thinking
love for one's school or alma mater
change of heart; fickleness
discrimination; historical school of poetic thought; attachment; distractions
doctrine that all phenomena are produced from consciousness (a central teaching of the Avatamska sutra); spiritualism
imperturbability; steadfastness; cool head in an emergency; keeping one's calm (e.g. during a fight)
sitting feel (of a seat); seating comfort
study of psychic phenomena; psychics
knowing how to swim; kindness begets kindness; you scratch my back and I'll scratch yours
lonesome; lonely; forlorn
spirit of unity; team spirit; esprit de corps
thoughtfulness; diversion; recreation
to have a guilty conscience; to have (something) lie heavy on one's conscience
girlish mind; girlish innocence
skepticism; scepticism; doubt
kindness begets kindness; you scratch my back and I'll scratch yours; (lit.) if a fish is kind to the water, the water will be kind to the fish
heart transplant operation
very timid; very nervous; faint-hearted
you can never be too careful; you can't be too cautious; better safe than sorry
pericardium; pericardial sac
to be pleased with; to be to one's liking
account of the hardships one has encountered
we were all beginners once; never lose your humility; don't let success get to your head; don't forget where you came from
one's mind; the bottom of one's heart; inner feelings
echocardiography; cardiac ultrasound
somehow; somewhat; seemingly
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
(public) morals and sentiments
both material and moral; both physically and psychologically (spiritually)
to be thrilled; to be excited
pericardium; pericardial sac
spiritualism; spiritualistic ability; ability to cause psychic phenomena
study of the mind (in neo-Confucianism); Shingaku; Edo-period moral philosophy that blended Buddhist, Shinto and Confucian ethical teachings
to feel relaxed; to be soothed
exerting care; attention; consideration; thoughtfulness
one's mind; the bottom of one's heart; inner feelings
poetic sentiment or inspiration; poetic inclination or taste; poem-composing mood; ability to appreciate poetry
consciousness; awareness; relief; calm
burning with ambition; highly ambitious
anticipation; expectation; plan; preparation
preparation; anticipation
faith is mysterious; faith is weird; (lit.) even a pilchard's head (can be revered) through faith
bar (e.g. on a door); bolt
to take to heart; to keep in mind; to bear in mind
preparation; anticipation
cardiopulmonary resuscitation; CPR
fainting; losing consciousness; passing out; syncope
ashamed deep down in one's heart; blushing with shame when one remembers something
to win favour; to win favor
licensed psychologist; certified public psychologist
cardiac tamponade; pericardial tamponade
central pillar of a pagoda; shinbashira
changing one's mind; changing sides
center of a flower (centre); pistils and stamens
irreligion; unbelief; atheism; atheist
mentally deranged person; lunatic
uneasy; ill at ease; upset; agitated; perturbed
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
to do as one wishes; to suit one's convenience; to happen as one expects
to weigh on one's mind; to trouble one
it's the thought that counts
ischemic heart disease; ischaemic heart disease; coronary artery disease; coronary heart disease
spiritual healing; faith healing; psychic healing
(waka) poetic sentiment; waka-composing mood; solid grounding in waka; meaning of a waka poem
to be thrilled; to be excited
one mind; the whole heart; wholeheartedness
to be shameless; to have a lot of nerve; to have nerves of steel; (lit.) to have hair on one's heart
heart valve; cardiac valve
change of heart; change of mind; change in love interest; (arch.) mental derangement; (arch.) madness; (arch.) insanity
psychologist employed at a child consultation center; clinical child psychologist; licensed child psychologist
obtaining peace of mind through faith or ascetic practice
very cautious (watchful, vigilant); taking every possible precaution
spirit of a poem; true meaning of a poem
psychological test; psychological examination
introverted; introspective, self-examining; centripetal
refined; admirable; superb
marrow; pith; centre; center; bottom of one's heart
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
changing heart; fleeting heart; cheating heart; beautiful heart
if you clear your mind of all worldly thoughts, even fire will feel cool
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
being totally upset (by); being completely nonplussed (by); being mortified (at); feeling aggrieved (at); finding (it) highly regrettable
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
padding; lining; foundation
sense of honor; sense of honour
apex of the heart; apex cordis
individual psychology; psychology of an individual
valvular heart disease; heart valve disease
The Heart of the Perfection of Wisdom; Heart Sutra
deciding to embrace Buddhism; deciding to seek enlightenment; seeking to have religious awakening
awareness of the minds of others (one of the six supernormal Buddhist powers)
person of unsound mind; person lacking mental capacity; non-compos mentis person
heart rate monitor; cardiometer watch
to be pleased with; to be to one's liking
being of firm (unshakable) faith and strict practice
person with a physical or mental disability; disabled person
fidelity (in a romantic relationship); loyalty
to do as one wishes; to suit one's convenience; to happen as one expects
earnest prayers being answered; realization of one's earnest wishes
timidity; cowardice; (lit.) courage of a flea
lonesome; lonely; forlorn
Chinese water spinach (Ipomoea aquatica); ong choy; kang kong; water morning glory; water convolvulus; swamp cabbage
palpitations; tachycardia
thoughtfulness; diversion; recreation
to be drawn to; to feel the call of ...; to have one's heart-strings pulled
insanity; lack of mental capacity; (state of) non compos mentis
with an open and calm mind; without reserve; with utmost candor; with no preconceived notions
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
dirty mind; conniving mind; self-interested thinking
to understand the essence; to catch the main points
comfort (of glasses, a chair, etc.)
to put one's heart (into something); to dedicate (to)
heroic spirit; brave heart; aspiration; ambition
expression of one's feelings; pouring out one's heart
winning the hearts of the people; capturing public sentiment
causing concern; (lit.) bad for the heart
central pillar of a pagoda
to come to one's senses; to recover consciousness; to feel relieved; to feel relaxed
a man's heart is as fickle as autumn weather
(beriberi-caused) heart failure
to feel attracted by; to be fascinated by
it is hard to keep one's worldly desires and passions in check
true and honest heart; pure heart; heart devoted to Buddhism
to be drawn to; to feel the call of ...; to have one's heart-strings pulled
center of the earth; centre of the earth
central venous hyperalimentation; intravenous hyperalimentation
reserve; alienation; estrangement
one's mind; one's thoughts; one's heart
Seishin Women's University; University of the Sacred Heart
congestive heart failure; CHF
prudence; distinction; discrimination
comfort (of glasses, a chair, etc.)
somehow; somewhat; seemingly
being of one mind; acting in one accord; behaving in perfect harmony
security blanket; comfort blanket; comfort object
commotio cordis; cardiac concussion; concussion of the heart
freely; frankly; without reserve
passion for gambling; fondness for speculation; speculative spirit
devious mind; sinister thinking; scheming
benevolence; charitable spirit
kindness begets kindness; you scratch my back and I'll scratch yours; (lit.) if a fish is kind to the water, the water will be kind to the fish
concentration; period of intensive zazen
to become very angry; to become furious; to fly into a rage
complete change in public sentiment; leading the thought of the people to an entirely different channel
thoughtful; considerate; sensible; prudent; having good taste; discerning
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
pericardium; pericardial sac
to have an idea; to have a clue
congestive heart failure; CHF
laborious work; lucubration; lucubrations; painstakingly polishing a piece of literary work
extreme religious piety; unshakable faith
psychology for human services
playfulness; playful mood; imaginativeness
calm mind; placid temperament
child's mind; child's heart; young mind
(people) working together with one mind
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
national unity (esp. during wartime)
clash of minds (between friends); discord; emotional conflict
hard to understand; hard to accept
compassionate ruthlessness; merciless scalpel of a merciful surgeon; (lit.) a demon's hand and a Buddha's heart
Shinjuu Ten no Amijima (Love Suicides at Amijima) - play by Chikamatsu, film by Masahiro Shinoda
mental or physical disorder; mental or physical disability
desire for revenge; vengeful thoughts
the eyes are the windows to the soul; the eye is the lamp of the body
faith is mysterious; faith is weird; (lit.) even a pilchard's head (can be revered) through faith
matter and mind are one; body and mind as one
sad; mournful; melancholy; sorrowful
concern; sympathy; solicitude; nature; disposition; temperament
suspicion begets monsters
unscrupulous; dishonest; irresponsibly done (work, etc.)
kanji "heart" radical at left (radical 61)
person of diminished capacity (e.g. drugs, alcohol, mental retardation, etc.)
mental functions; mental factors; mental states
other intention; secret purpose; ulterior motive; ill will; fickleness; double-mindedness
psychology of language; psycholinguistics
licensed psychologist; certified public psychologist
axial center; central axis
snake in one's bosom; treacherous friend
looking gentle and beautiful like a bodhisattva on the outside but, being wicked and frightening like a demon on the inside
Notre Dame Seishin University
you can never be too careful; you can't be too cautious; better safe than sorry
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
gelidium jelly strips (made from agar-agar); prostate orgasm
commercial center; downtown
atrial septal defect; ASD
suicide immediately after the death of one's spouse or lover; following one's lover (husband, wife) into death
cardiologist; heart specialist
the eyes are the windows to the soul; the eye is the lamp of the body; (lit.) the eyes are the mirror of the heart
changing one's attitude; turning over a new leaf; getting a fresh start
child with a physical or mental disability; disabled child
centering; center alignment
circumcenter; circumcentre; outer center; outer centre
wholeheartedly; with all one's heart
wholeheartedly; with all one's heart
stigmatized property; real estate where a crime, death, etc. has occurred
one's mind; one's thoughts; one's heart
following the desires of one's own heart without transgressing what is right
lonesome; lonely; forlorn
brazen-faced; completely impudent
eccentricity (in mechanics, electronics, etc.)
cardioid; cordate; heart-shaped
to have a heart to heart talk; to speak frankly
innocent; pure; naive; unsophisticated
core; tang (of a sword, etc.); middle of a nest of boxes
thinning (buds and branches)
to try; to attempt; to have a go (at)
to put one's heart (into something); to dedicate (to)
body and mind as one; mind-body unity
suicide immediately after the death of one's spouse or lover; following one's lover (husband, wife) into death
warped mind; jaundiced mind; paranoia
lake shaped like the kanji "heart" character (traditional Japanese gardens)
malicious intent; inclination for wrongdoing; rebellious mind
candle wick trimmer; snuffer; douter
National Heart, Lung, and Blood Institute
cardiotonic agent; cardiac stimulant; heart stimulant; cardiotonic; cardiotonic drug
stabilizing the feelings of the people; inspiring confidence among the people
deluded mind (a mind polluted with klesha, incapable of understanding the original essence of things)
buyer protection; security guarantee; worry-free warranty
hard to understand; hard to accept
depressing; dark (e.g. story); grim (e.g. expression); irritating; annoying; tedious (work, person, etc.)
parents do not know their children's motivations (and mistakenly assume they are inconsiderate)
duplicity; treachery; double-dealing
warped mind; jaundiced mind; paranoia
girl's feeling; maiden's mind
ashamed deep down in one's heart; blushing with shame when one remembers something
inwardly embarrassed; inwardly ashamed; a bit shy
disease of the mind; sickness from anxiety
being bold and courageous, but also careful and meticulous
worrying oneself (about); being anxious (about); fidgeting (about)
rufous hawk-cuckoo (Hierococcyx hyperythrus); northern hawk-cuckoo
body and soul; mind and body; bottom of one's heart; depth of one's heart
body and mind as one; mind-body unity
very timid; very nervous; faint-hearted
playfulness; playful mood; imaginativeness
concentration; period of intensive zazen
compassionate ruthlessness; merciless scalpel of a merciful surgeon; (lit.) a Buddha's heart and a demon's hand
a gentle spirit is more important than looks; handsome is as handsome does
to one's heart's content; following one's heart's desires
combined (concerted) efforts; solidarity; joining forces (with)
palpitations; tachycardia
heart seeking knowledge; thirst for knowledge
middle of a body of water (e.g. a lake, a river)
free conviction principle; principle of the free discretion of judges as to the probative value of evidence
cardiac massage; heart massage; cardiac compression
apple core; core of an apple
to win favour; to win favor
centrifugal separation method; centrifuge process; centrifugation method
small (token of one's gratitude, etc.); little (something by way of thanks); mere (trifle)
with an open and calm mind; with no preconceived notions; without reserve; frank; candid
emotionalism; sentimentality
poetic instinct; taste for haiku
simultaneous contemplation of the threefold truth (form of Tendai meditation)
feeling refreshed in mind and body
admiration of Chinese culture (as opposed to Japanese culture); the Chinese spirit; Chinese soul
lacking in prudence; lacking in judgement
kindness begets kindness; you scratch my back and I'll scratch yours; (lit.) if the water is kind to the fish, the fish will be kind to the water
information processing psychology
Sekimon Shingaku; Edo-period moral philosophy that blended Buddhist, Shinto and Confucian ethical teachings
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
myocardial rupture; cardiac rupture; heart rupture; cardiorrhexis
popular psychology; pop psychology; pop psych
contemplating Buddha while chanting his name
single-mindedly; wholeheartedly; with one's heart and soul
to understand the essence; to catch the main points
emergency core cooling system; ECCS
body-centered cubic lattice
Japanese Association of Educational Psychology
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
depressing; dark (e.g. story); grim (e.g. expression); irritating; annoying; tedious (work, person, etc.)
innocent; naive; artless; unaffected; genuine; childlike
(innocent) mind of a child; childish mind
anticipation; expectation; plan; preparation
matter of concern; matter of interest
somehow; somewhat; seemingly
somehow; somewhat; seemingly
lonesome; lonely; forlorn
single-mindedly; wholeheartedly; with all one's heart; with one's heart and soul
treachery; treacherous designs
if you clear your mind of all worldly thoughts, even fire will feel cool
masked palm civet (Paguma larvata); gem-faced civet
core meltdown; meltdown; nuclear reactor core meltdown
faith is mysterious; faith is weird; (lit.) even a pilchard's head (can be revered) through faith
we were all beginners once; never lose your humility; don't let success get to your head; don't forget where you came from
burning with ambition; highly ambitious
to be shameless; to have a lot of nerve; to have nerves of steel; (lit.) to have hair on one's heart
if you clear your mind of all worldly thoughts, even fire will feel cool
palpitations; tachycardia
person with a physical or mental disability; disabled person
dead center (of a baseball bat); sweet spot
admiration of Chinese culture (as opposed to Japanese culture); the Chinese spirit; Chinese soul
devious mind; sinister thinking; scheming
wholeheartedly; with all one's heart
grandmotherly solicitude for another's welfare; excessive solicitude
thick obi sash; sash padding
child with a physical or mental disability; disabled child
(good or bad) feel of lower-body clothing; comfortability
brazen-faced; completely impudent
choy sum (Brassica rapa var. parachinensis); choi sum; Chinese flowering cabbage
heeding; paying attention; bearing in mind
chivalrous spirit; chivalry
without any special thought
without any special thought
cheating heart; fleeting heart; fickle heart
caution is the best policy
mercenary spirit; mind oriented to money-making
center of buoyancy; centre of buoyancy
to be captivated by ...; to be fascinated with ...
to be moved by; to be touched by
centerless grinding; centreless grinding
centerless grinding; centreless grinding
centrifugal inflorescence
left ventricular assist device; LVAD
(being unable to control) one's worldly desires and passions
panic-stricken (people); frightened (masses); alarmed
panic-stricken (people); frightened (masses); alarmed
panic-stricken (people); frightened (masses); alarmed
panic-stricken (people); frightened (masses); alarmed
having the face of a devil and the heart of Buddha; having a stern face but a tender heart
guide to office routine; guide to the performance of official duties
timid and evasive (person); timid and makeshift (approach, measure, etc.)
radically change public sentiment; leading the thought of the people to an entirely different channel
combined (concerted) efforts; solidarity; joining forces (with)
being cunning and spiteful, yet honey-tongued with feigned kindness
being wounded in mind and body
Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions)
the eye is blind if the mind is absent
in traveling, companionship; in life, kindness
beginner driver plate; V-shaped green and yellow symbol that newly qualified drivers in Japan must display on their cars
convert; person converted to a religion or belief
reduction left ventriculoplasty; Batista procedure
cheating heart; fleeting heart; fickle heart
cheating heart; fleeting heart; fickle heart
efferent neuron; efferent nerve; efferent
afferent nerve; afferent neuron; afferent
looking like one is in a good mood
looking like one is in a good mood
looking like one is in a good mood
conscientious objector; CO
cor pulmonale; pulmonary heart disease
great human beings never lose the innocence of childhood; a virtuous ruler never loses the spirit of the common people
solicitude befitting an older brother or older person
comprehensive psychology; comprehension psychology
pure heart; heart free of evil
pericardial cavity; pericardial space; cavitas pericardiaca
selfish, self-indulgent heart
codling moth larva; any moth whose larvae feed on fruit
codling moth larva; any moth whose larvae feed on fruit
kindred soul; congenial friend
uneasy; restless; restive
it's hard to discipline one's mind; (lit.) defeating the bandits in the mountains is easy; defeating the bandit in one's heart is hard
Yoshin-ryu; martial art tradition founded in the Edo period
civil inattention; civil indifference
steadfastness; firmness in one's conviction; having a heart that does not change as easily as a stone rolls about
mental reservation; making a false declaration of intent
faith is best in moderation; (lit.) worship too hard and you will pass right through paradise
toroidal core; endless core
to engrave in one's heart
face-centered cubic structure
face-centered cubic lattice
security blanket; comfort blanket; comfort object
bicameral mind; bicameralism
policy of alignment with the United Nations; UN-centrism
reserve; alienation; estrangement
reserve; alienation; estrangement
what you believe in your heart is revealed in your face
in traveling, a companion; in life, sympathy
in traveling, a companion; in life, sympathy
a gentle spirit is more important than looks; handsome is as handsome does
metacenter (e.g. of a ship); metacentre
disabled person; person with a physical or mental disability
everyday feelings; usual feelings
predisposition; inclination; nature; tendency
central business district; CBD
(feeling something is) worse than expected
(feeling something is) better than expected
base stone for the central pillar of a pagoda
beginner-friendly; (intended) for beginners; aimed at beginners
univentricular heart; single ventricle defect
calm (emotions); relaxed; untroubled; relieved; serene
calm (emotions); relaxed; untroubled; relieved; serene
a parent's love is greater than a child's love for its parents
a parent's love is greater than a child's love for its parents
a parent's love is greater than a child's love for its parents
psychological examination; psychological test; personality test; self test; pop psychology quiz
psychogenic; psychogenetic
echocardiography; cardiac ultrasound
apex beat; apex pulse; point of maximum impulse
gnomonic projection (in cartography); central projection
psychogenic vertigo; functional dizziness
psychogenic vertigo; functional dizziness
psychogenic vertigo; functional dizziness
rebellious spirit; defiant attitude; spirit of resistance
submissiveness; obedience
Act on Medical Care and Treatment for Persons Who Have Caused Serious Cases Under the Condition of Insanity
clinical psychology practitioner; psychotherapist
location where spirits and ghosts allegedly often appear; haunted place
mental world; spiritual world
rebellious spirit; feeling of defiance; rebellious attitude
rebellious spirit; feeling of defiance; rebellious attitude
looking gentle and beautiful like a bodhisattva on the outside but, being wicked and frightening like a demon on the inside
center of a river; middle of a river; midstream
Junshin Women's University
Junshin Women's Junior College
Junshin Women's Junior College
Nagasaki Junshin Catholic University
Japanese Association of Family Psychology; JAFP
Japanese Psychonomic Society
Japanese Association of Health Psychology; JAHP
Japanese Society of Hypnosis
Japanese Society of Social Psychology; JSSP
Association of Japanese Clinical Psychology
Japanese Society of Psychosomatic Internal Medicine
Japan Society of Youth and Adolescent Psychology
Japan Society of Developmental Psychology; JSDP
Japanese Association of Criminal Psychology
American Psychological Association
The Japanese Association of Psychology for Human Services
Yoshin-ryu (school of martial arts)
Kagoshima Immaculate Heart University
Michelia compressa (species of Japanese tree similar to champak)