jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
samurai
Info
Frequency
Top 1200-1300
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 3
Heisig
1050
Readings
じ
(69%)
さむらい
(22%)
はべ
(4%)
ざむらい
(1%)
さぶらい
し
Composed of
亻
thin person
寺
Buddhist temple
Used in vocabulary (53 in total)
侍
じ
女
じょ
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
侍
さむらい
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
侍
はべ
る
to wait upon; to serve
50 more...
Examples (10 in total)
きっとこの
侍
じ
女
じょ
は
何
なに
を
言
い
っても
聞
き
かないだろう。
This lady's maid surely won't listen, no matter what I say.
一
ひと
人
り
で
社
しゃ
長
ちょう
に
反
はん
論
ろん
するとは、
彼
かれ
は
侍
さむらい
だね。
Standing up to the company president all by himself? He's a real samurai.
彼
かれ
は
今
いま
も
侍
さむらい
の
魂
たましい
を
持
も
っている。
He still has the spirit of a samurai.
敵
てき
の
侍
さむらい
たちも
距
きょ
離
り
を
取
と
って
刀
かたな
を
構
かま
えた。
The enemy samurai also kept their distance and readied their swords.
侍
じ
従
じゅう
は、
慌
あわ
てて
頭
あたま
を
下
さ
げた。
The chamberlain hurriedly bowed.
侍
さむらい
は
刀
かたな
で
敵
てき
の
大
たい
将
しょう
を
討
う
ち
取
と
った。
The samurai slew the enemy general with a sword.
彼
かれ
を
迎
むか
えたのは
年
とし
若
わか
い
侍
じ
女
じょ
だった。
It was a young maid who greeted him.
侍
さむらい
は
仇
あだ
討
う
ちに
来
き
た
男
おとこ
を
返
かえ
り
討
う
ちにした。
The samurai killed the man who had come seeking revenge.
俺
おれ
は
侍
さむらい
の
道
みち
で
生
い
きてる。
I live by the way of the samurai.
現
げん
代
だい
の
日
に
本
ほん
に
忍
にん
者
じゃ
や
侍
さむらい
はいません。
Nowadays there are no ninjas or samurais in Japan.