jpdb beta

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

2

slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)

1

one's own strength or effort; (by) oneself

1

to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)

1

to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create; production; creation; design

1

quite a lot

1

great teacher; great master; great author; great doctor

1

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

3

to come out; to appear; to turn up; to emerge

2

to some extent; to a certain extent

2

to be damaged; to receive damage

1

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

2

accidental; incidental; occasional; casual

1

minimum; lowest; minimal; least

3

(suffering) damage; injury; harm

1

to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for

1

naming (esp. of a commercial product or company); branding

1

to leave as; to view as; to maintain the status quo

1

extra; excess; surplus

1

schedule

2

to make fun of; to look down on; to make light of

1

to chase; to run after; to pursue

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

8

valley; ravine; glen; gorge

1

village

8

situated deep in the mountains

1

Japanese-style house

1

to throw open; to leave open

1

incident; affair; happening; event

2

optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

theme; topic; subject matter; motif; project; slogan

1

holiday; day off; furlough; absence (from work)

3

Monaco

2

counter for nights of a stay; overnight stay; lodging

2

forcing; enforcement; forced; enforced

1

to rest; to suspend; to give relief

1

Monaco Grand Prix

1

Nagano (city, prefecture)

9

woman; girl

1

junior high school student; middle school pupil

1

to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

2

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

2

morning training (e.g. before school)

1

revitalization of a village; village renewal (project)

1

attendance; presence; appearance

1

to be prolonged; to drag on

1

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)

2

brain hemorrhage; brain haemorrhage

3