to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
may; might; perhaps; may be; possibly
small quantity; little; little while; short distance
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
such; this sort of; like this
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
don't you think?; indicates question
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
channel (e.g. between two land masses); strait
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed