to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
sleepy; drowsy; somnolent
now; the present time; just now; another; more
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
river; stream; River; the ... river
railroad; railway; rail transport
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
after all; because; but; even; too; as well
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
place; spot; address; district; area; one's house; point
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
above; up; top; summit; surface; before; previous
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
feeling; sense; impression
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
-like; sort of; similar to; resembling
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
well then ...; in that situation; in which case
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
phew; whew; huff; whoo; wohoo
a-ha-ha (laughing loudly)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible