indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
stability; steadiness; equilibrium
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
one night; all night; overnight; one evening
refrigerator; cold; cool; cold sake
coworker; co-worker; colleague; associate
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
finish; end; completion; result
condition; state; health; state (of health); way; manner
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
genuine article; real thing; real deal
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
actually; really; truly; in practice; practically
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...