only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
although; despite; whereas; while; if only; I wish
place; spot; address; district; area; one's house; point
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
treasure hunting; treasure hunt; lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
human being; human; person; character (of a person)
(some) more; even more; longer; further
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
together (with); at the same time; in a lump
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
number one; first; best; most; game; round
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; idiot; fool; noh mask for roles involving dead or ghost characters
now; the present time; just now; another; more
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
than; from; out of; except; but; more
to continue; to keep up; to keep on