ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; idiot; fool; noh mask for roles involving dead or ghost characters
wildcat (European wildcat, Iriomote cat, Tsushima cat, etc.); wild cat; stray cat
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
injury; wound; mistake; accident; loss
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
honorific/polite/humble prefix
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
injury; wound; mistake; accident; loss
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
mud; slush; (wet) dirt; thief
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
is not; am not; are not; isn't it?
pricking; stinging; tingling
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to relax; to make oneself comfortable
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
in that way; thus; so; so?
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
disregarding; taking no account of; ignoring; overlooking
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)