jpdb beta

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

as (for); for; in the capacity of

1

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

1

with a clang or a clink; tinkle

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

store; shop

3

to take the bus

1

route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)

1

hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

mother

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

2

to be conspicuous; to stand out

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

being a good listener; good listener

1

friend; companion

2

warm; mild; genial

2

to feel; to sense; to experience

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

5

fellow; mutual; companion; comrade

1

person

3

to drift (to); to be washed ashore

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

life story; personal narrative; story of one's life

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy

1

Oh no; Oh dear

1

to be taught; to learn; to take lessons in

1

custom; convention; tradition; mores; conventional practice

1

cooked rice; meal

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

to be (doing)

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

chief priest

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

to practice magic; to practise magic

1

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

2

grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts

1

knife attached to the sheath of a sword

1

foxhole; fox mound; fox earth

1

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense

1