to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
front; frontage; facade; main
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
place; spot; address; district; area; one's house; point
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; idiot; fool; noh mask for roles involving dead or ghost characters
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
sound source; sound generator; tone generator
sleep; sleeping; inactivity; death
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
purpose; goal; aim; objective; intention
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
sound sleep; good sleep; quiet sleep
than; from; out of; except; but; more
comfortable; easy; calm; loose; spacious
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
use; utilization; utilisation; application
recommendation; advice; suggestion; encouragement
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
time; hour; period; class
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
while; during (the time when)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...