habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
sound source; sound generator; tone generator
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
potato (Solanum tuberosum)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
honorific/polite/humble prefix
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
inside; interior; among; within; middle; center; during
form; method; system; formula
sound; noise; acoustics; reverberation; echo; audio
entirely; completely; cleanly; snugly
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
environment; circumstance
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
skillful; skilled; proficient; flattery
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to attempt; to test; to try out
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
good; OK; all right; fine; very well; will do
this way; this direction; here; this (one); I; me
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to go round and cut in; to take a roundabout path
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
how; in what way; how about
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed