heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to fall flat; to collapse in a heap
aggressor; assailant; invader
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
drinking bout; merrymaking
even scale; equilibrium; balance; equalization; equalisation
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
irreligion; lack of religion; unbelief
rough; rowdy; wild; rough person; rowdy person
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
since some time ago; for quite a while; already
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to come together; to join; to get married; to become a married couple
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
to be caught in a dilemma; to get into a scrape
deafness; deaf-mutism; deaf-mute
fury; frenzy; madness; wildness
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known