quickly; at once; right away; hurriedly
to rebuke; to scold harshly
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
lesson; precept; teachings; moral
teachings left by a deceased person; last instructions
technique; art; skill; move
to be conspicuous; to stand out
chief; main; principal; important
donor; contributor; provider
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
holding on to; sticking to
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky
halo; aureole; aureola; halo (optical phenomenon); glory
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to put on airs; to assume importance
Buddhist (household) altar
kamidana; household shrine; home shrine
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to place an obnoxious person in an out-of-the-way post to be rid of him or her
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
basics; fundamentals; basis; foundation
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
low-ranking samurai; rolling three and one (in a dice game)