clinical (e.g. pathology, physiology)
house; residence; family; household; lineage; family name
(skilled) writer; essayist
toothpick; skewer for eating moist wagashi (steel, bamboo, etc.)
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to nitpick; to complain about trifles
argument; discussion; dispute; controversy
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
the spoken words of the emperor or a noble
oneself; oneself; for oneself; personally
to say; to tell; to state; to do
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
story; tale; talk; discussion
to end; to come to an end; to close; to finish
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
audience; attendance; hearers
abrupt; sudden; unexpected
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
even; even if; even though; because of; on the grounds that
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to build (a nest); to nest; to haunt (a place); to hang out (somewhere)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
injury; wound; mistake; accident; loss
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
to let out a cry; to break forth
subordinate; secondary; junior; incidental
hostility; animosity; enmity
testimony; (verbal) evidence
evil spirit; demon; devil
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to compete; to vie; to make fight against another (person, animal); to pit against; to debate; to argue
threatening attitude; menacing look; angry look
indicates means of action; cause of effect; by
to be silent; to say nothing