damage; injury; defamation; harm
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
basic tone; underlying tone; trend; keynote
thirtieth day of the month; thirty days
foolishness; stupidity; silliness
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
running continuously; firing in rapid succession
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
constitutional scholar (lawyer); expert in constitutional law
ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
beginning; outset; first; onset
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
-ness; indicates assertion; come; come now
three cheers; three chants; singing three times
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
although I say; although one might say; although called
what would (you) do?; what to do about it
method; process; manner; way; means; technique
without; unless; have to do
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
society; the world; the times
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
face; visage; look; expression; honor; honour
moron; idiot; stupid person
line; queue; procession; matrix
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
Soviet Union; Union of Soviet Socialist Republics; USSR
breakup of diplomatic relations; diplomatic break
as (for); for; in the capacity of
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
national border; provincial border