to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
reference; example; inquiry (about a product, business deal, etc.); enquiry; being summoned to appear to court; witness
improper; inappropriate; unjust; unfair; unreasonable
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to send (someone) back; to send (someone) home
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
twentieth day of the month; twenty days
Yomiuri (newspaper, etc. group); kawaraban (type of Edo-period single-page newspaper); yomiuri
Judea (southern Palestine); Jews
power of money; financial influence
action of making something; -ification
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
settlement; solution; resolution
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
compound; composite; doubles (tennis, badminton, etc.); place bet (in horse racing, etc.); show bet
form; shape; figure; visage
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to cheat someone out of; to wangle; to get; to obtain
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
twenty-third day of the month; twenty-three days
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
Ministry of Communications and Transportation (dissolved in 1949)
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
club; fraternity; sorority; clubhouse
twenty-first day of the month; twenty-one days
remodeling; remodelling; restructuring; modding
oneself; oneself; for oneself; personally
Minister of Education, Science and Culture
serving concurrently as; holding the additional post of
three highest ranks (wrestling, unions, etc.); three parts; three divisions
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold