counter for generations; epoch
to return to normal; to recover; to restore
sailing; marching; going out; dispatch
sending a ship to the bottom; sinking (a ship); to sink a ship
obedient; gentle; meek; submissive; docile
residence; housing; residential building
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
tatami mat; Japanese straw floor coverings
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
scattering (in all directions)
person in charge; senior staff; manager; chief; head
promotion of social intercourse
leaving one's seat (before an event is over); excusing oneself (from a meeting, conversation, etc.)
human; human-like; as a person
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
prejudice; bias; distorted view
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
acquaintance; relation; affinity; reason
base; mean; vulgar; despicable; low
(historical) investigation
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
discouragement; despondency; dejection; disappointment
president (of a nation); big man; boss; buddy
miraculous deed; unmeasurable resourcefulness
of course; certainly; naturally
long (time that has passed); old (story)
cheers; applause; ovation; acclamation
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
annex (to a building); annexe; extension; supplementary building
wood (for building); lumber; timber