to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
influential person; man of importance
to visit; (arch.) (original meaning) to make a noise
to seek knowledge; to ask for instruction
old age; old person; the old; the aged
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
kind; considerate; helpful; caring; thoughtful; attentive
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
going through; going via; going by way of
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
mixed race; mixed parentage
contempt; derision; slight; disdain
enclosure; annex; separate sheet; accompanying sheet
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
on the occasion of; at the time of
detour; circumvention; turning movement
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
from the beginning; from the first; all along; of course
name; title; designation; fame; reputation
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
questions and answers; dialogue
host and guest; principal and auxiliary; subject and object (philosophical); subject and object
place; situation; position; location
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
the sun; god of heaven and the earth; laws governing the heavens; celestial path; celestial motion; deva realm (svarga)
just; right; pure; genuine; truth
thus; in this way; like this