book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
series (of publications); library (set of books)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
my book; my (humble) work; a little thing of mine
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
appendix; supplement; annex; extra (of a newspaper or magazine)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
surroundings; environs; circumference
people; men and women; each person; everybody
regarding; in; to; towards; with regards to
letter of explanation; written explanation
writing (e.g. as a profession)
to be titled (e.g. a book); to be named
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
study; research; investigation
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
beginning; outset; first; onset
writing; book; (literary) work
after that; afterwards; thereafter
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
twelve; 12; queen (playing card)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
several times; a few times
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
cumulative total; accumulated total; total up to now
today; this day; these days; recently; nowadays
reissue (of a discontinued magazine, etc.); republication; reprint; resumption of publication
to; for; in order to; for; as for; regarding