Kadokawa Shoten (publisher)
tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume
relation; connection; affinity
primer; manual; introductory book
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
the same book; the said book; ibid.
again and again; repeatedly
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
being very busy; busyness
to start work (on); to undertake; to start committing a crime; embarkation; launch
to be able (to); to be possible (to)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
chief; main; principal; major
entering an institution; beginning training; primer; manual; introduction (to)
chapter; section; medal; badge; insignia
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
foreword; preface; introduction; postscript
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to knock at the gate; to request an apprenticeship; to ask to be made a pupil
piece (e.g. poetry); poem; essay; book; story
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
individual; private person; personal; private
journal; magazine; periodical
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
among these; between these; of these; in here; in this
quick understanding; catching on quickly; (beginner's) guide; easy guide (to); quick start guide
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
(former) Ministry of Posts and Telecommunications (now Ministry of Internal Affairs and Communications)
cultivation; refinement; culture; education