test; trial; probation; ordeal; tribulation
just right (time, size, length, etc.)
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
both; both sides; both parties
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
to hold one's breath; to bate one's breath
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to be sad; to mourn for; to regret
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to go around spreading (news, rumors, etc.); to cry about; to circulate; to broadcast
true character; true heart; true spirit
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
easily bored; quick to lose interest; fickle; capricious
at that time; in those days; at that moment; then
establishment; settlement
unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
returning to (one's home in) Tokyo; returning to (one's home in) the capital
together; at the same time; same; identical
trace; vestige; mark; sign; evidence
youthful; young; young-looking
glittering; sparkling; glistening; twinkling
eternity; perpetuity; permanence; immortality
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully