wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to make sacrifices for; to pay dearly for
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to relax; to feel at home
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
reward; recompense; return; punishment; retribution
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
way (of doing); manner; method; means
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
several weeks; a few weeks
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
Mrs; Lady; Madam; your wife
destination; whereabouts; future; prospects
having in mind; happening to know of; idea
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
taking a breather; relaxation; vent hole
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
otherwise; or else; if not
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
full dress; formal dress; uniform
presence; appearance; attendance; visit; going out
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly