button (clothing); push-button
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
loveable; very likeable; like very much
that child; that kid; that boy; (arch.) you
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
intersection; crossing; crossroad; street corner; street
to go with (a companion); to hang out with; to do together
to be a bad influence (on something); to corrupt; to poison
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
naturally; in due course; by itself; of its own accord
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to cut off (a relationship)
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
faithful; devoted; loyal; honest; true
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
fleeting life; this transient world; sad world; world of grief and worry; the world of the living; this life
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
brimming with vitality; full of vigor; full of life
still more; even more; all the more; still less; even less
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
red cap; (railway) porter; redcap
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
clothing; costume; outfit; garment; dress
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
piece; fragment; one (object)
going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
first arrival; first in race; suit of clothes
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
party; banquet; reception; feast; dinner
reins; bridle; control; the reins (on)