wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
personal; individual; private
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
as you see; as you can see
performance; execution; skill; dexterity; tact
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus)
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
blackmail; extortion; threat (to extort money)
considerable; great; important; significant; a big deal
last drink (of sake); last glass; last cup
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
optimism; taking an optimistic view
family-oriented; familial
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
money loser; high-cost, low-return project
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
to easily attain victory; to dupe; to swindle
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
return of something; repayment
matter of time; question of time
though; although; be that as it may; nonetheless
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to rise; to swell; to be promoted
to lay aside; to set aside
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
anyone; anybody; everyone; whoever