for a short while; for a brief period; soon; in a short while
one's long-cherished desire
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to impose; to visit upon; to inflict
very interesting; of great interest
public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
starting field which contains the November and/or December 20-point card
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
comic actor; comedian; comic performer
greedy; avaricious; rapacious; insatiable
men and women; man and woman; both sexes; both genders
dangerous person; security risk; loose cannon
your house; your home; your husband; your organization; you
being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
inside a car (train, bus, etc.)
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
trusting to chance; trusting to Providence
private car; private automobile
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
next; following; subsequent; stage; station
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
worry; fear; anxiety; concern
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
big; large; loud; extensive; spacious; important
that night; that evening; over the course of the evening
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
to be able (to); to be possible (to)
scratch; graze; scrape; minor damage
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)