confusion; dismay; consternation; panic
clerk; office worker; office staff
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
haughty; arrogant; pompous; self-important
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
complexion; colour; color; blood red
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
to become pale; to turn pale
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
supplication; appeal; entreaty; petition
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
(period of) a year; during the era (of)
bad luck; ill fortune; misfortune
terrible luck (esp. on an omikuji slip); very bad luck
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
speculation; venture; stockjobbing; gambling (on stocks)
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to feel hot; to flush; to burn
then; well; so; well then
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
throughout; over a period of ...; over a span of ...
several people; a few people
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
single word; a few words; brief comment
order; command; decree; (software) instruction; statement