jpdb beta

to begrudge doing; to find bothersome

1

to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)

1

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

1

each day; from day to day; day-to-day

2

expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation

1

to draw in; to attract

1

downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst

1

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

5

waiting room

3

half an hour; half hour

3

to cease; to stop; to be over

6

umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap

11

shade of tree; bower

3

to go along; to walk along; to follow

2

hedge

3

to wait and see; to see how the land lies

1

tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery

5

earthenware

1

crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness

3

(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody

1

want to ... do something; would like to ...

1

mulberry field; mulberry plantation

1

night-soil bucket; honey bucket

1

night soil pail

1

to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive

2

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

6

sedge-woven (bamboo) hat

2

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

3

your house; your home; your husband; your organization; you

1

oh, yes?; really?

6

welcome (in shops, etc.)

1

suspicious

1

further; above; anymore

1

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

4

sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked

1

(with a) vomiting sound

1

to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)

2

prostration

1

small pine; young pine

10

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1

feel sick; feel unwell

1

dripping wet; soaked; drenched

1

Jintan (brand-name breath mint marketed as having various medicinal properties); refreshing candies resembling BBs or metallic dragees

3

salted rice-bran paste for pickling; mashed green soybeans

1

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

3

grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops

1

light rain; drizzle

1

one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities

1

to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)

1