scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
sweet potato shop; sweet potato seller
early closing; finishing (work) early
already; now; by this time; quick; early; fast
vexing; irritating; impatient
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
public bathhouse; building with a bath (esp. in a shrine or temple)
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
zhen (one of the trigrams of the I Ching: thunder, east)
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
Hachiman (God of War); Hachiman shrine; (arch.) certainly
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
large tree; big tree; huge tree
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
infantile neurosis characterized by crying at night and convulsions; temper; nerves
self-respect; self-confidence; guts; backbone; pride; drive
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
threatening attitude; menacing look; angry look
determination; resolution
low dining table; tea table
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
reluctantly; grudgingly; unwillingly
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
source; origin; cause; beginning; genesis
in and about a kitchen; family circumstances
once; before; formerly; never yet; never before; first time
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
just; right; pure; genuine; truth
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
far away; distant place; long ago; far back; by far
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
night watch; fire watchman