jpdb beta

overnight guest; house guest

1

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

3

16; sixteen

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

3

handbag; purse

1

clothing; costume; outfit; garment; dress

4

taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

7

to shake one's head

2

delay; lag; postponement; falling behind

2

advice; warning

2

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

6

middle; centre; center; midpoint; heart

1

Japanese carpenter bee (Xylocopa appendiculata circumvolans); wasp; hornet; yellow jacket

1

nest; rookery; den; haunt; (spider's) web

2

pedestrian traffic

1

to join hands together; to join forces; to collaborate

1

to argue vehemently

1

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

large hall

2

end; close; finish; termination

1

to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)

2

front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management

1

woman; lady; adult female

4

mistake; error; blunder

1

(your) daughter; young woman

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise

1

return; welcome home

2

to think, feel, consider, know, etc.

2

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

3

return; coming back

3

both people

6

to make a splash; to draw attention

1

chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous

4

ball; dance

1

welcome party

1

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

1

hood; kerchief

1

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

2

dance

1

to be on the verge; to be on the brink; to get close

1

younger sister

9

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically

1

fatigue; weariness; exhaustion; tiredness

2

exhaustion; fatigue

4

being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)

1