to ascend; to go up; to climb
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
return; reaction; recovery; return (from a procedure)
possibly; by some possibility; perhaps
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
cannot help feeling that; cannot help thinking that
probability; likelihood; chances
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
proposal; proposition; suggestion
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
to keep one's mouth shut; to clam up; to be silent; to say nothing
married couple; husband and wife; man and wife
forcibly; by force; against one's will
hostile party; enemy side
on time; on schedule; punctually
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
at the window; by the window; next to the window
interior; inside; internal
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
ground; earth's surface; land; lot; plot
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
sign (of things to come); good omen; good sign
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
(crime of) theft; (crime of) stealing; larceny