jpdb beta

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

4

having done that; if that is done; if it is done in that way

2

still; yet; more; still more; as ...; like ...

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

4

end; close; finish; noh dance in plain clothes

5

dripping; trickling; drop by drop; in drops

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

1

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

2

complaint; grumble

1

though; notwithstanding; although

5

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

15

all; completely; totally; entirely; thoroughly

13

cheek (of face)

10

face; visage; look; expression; honor; honour

31

to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)

2

flattery; compliment

2

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

2

bold; daring; audacious

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

13

origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity

2

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

2

tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)

2

to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to

1

he; she; that person; that; that one; that thing

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

6

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily

2

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

2

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

8

maturity; ripeness

7

lick; bottom card of the draw pile; (arch.) tasting (a nobleman's) medicine to see if it contains poison; (arch.) medicine taster

5

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

4

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

7

both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence

2

hoe

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

22

to pull from both ends; to pull from both sides; to play tug of war

1

in the meanwhile; during the time

5

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

11

phooey

2

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

23

gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

10

to grimace; to frown

2

saliva; sputum

1

common camellia (Camellia japonica)

1

to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)

1

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

4