wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
attachment (esp. to things); love; affection
everyone; everybody; all; everything; all
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
listen!; you see; mind you; remember
at that time; in those days
district; section; sector
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
one's last moments; hour of death
on the occasion of; circumstances; juncture
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to come and see (someone, something); to visit
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
loveable; very likeable; like very much
heat; fever; temperature; zeal; passion
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
clever; bright; sharp; wise; intelligent; sagacious
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to draw around (e.g. a curtain); to drag around; to take (someone) around; to parade around; to order about; to lead
curse; spell; malediction
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained