whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
without intermission for ten (long) years; with constancy of purpose for ten (long) years; in the same old rut for years on end
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
constancy; integrity; fidelity; principle; faithfulness; honor
interior; inside; internal
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
(physical) growth; development
inner; intrinsic; mental; inherited
new (residential) area (esp. built on reclaimed land during the Edo period); newly-opened region; red-light district; newly-acquired territory
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
three generations; three periods; third generation
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
yearned for; longed for; missed
geomagnetism; terrestrial magnetism
former; ex-; earlier times; the past; formerly; previously
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
decapitated head of an enemy
barbarian tribes surrounding ancient China
afternoon session (stock exchange); afternoon trading
government office; agency; board
wild goose; glans; head of a penis
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
cleaning up; sweeping up; mopping up
change of air; change of scenery
hot-spring cure; taking the baths
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
ingredient; component; composition
start; commencement; beginning; initiation
lack of harmony; lack of balance; lack of coordination; ataxia
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
failure; defeat; mistake; unconsciousness
group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)