occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
similarly; same (idea); same (name)
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to indicate; to show; to point to
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
the lord of creation; man; mankind
acquaintance; relation; affinity; reason
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to get; to secure; to learn; to master; to complete
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
biggest; greatest; largest; maximum
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
absolute; complete; utter; pure; sheer
contempt; derision; slight; disdain
valid; effective; yuko (judo)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
somehow; how; in what way; why; what kind of
from the viewpoint of; according to
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to visit; to call on; to pay a visit to
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to apologize; to apologise
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
in the meanwhile; during the time
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
whatever the case; under any circumstances
discussion; argument; debate