location (e.g. of film shoot); remote (shoot at a remote location)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
life; living; I; me; student
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
always; all the time; never; usual; regular
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
accompanying; being accompanied by; going with
goods; materials; commodities; resources; supplies
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
at that time; in those days; at that moment; then
three times a day (of meals)
red rice (beans and mochi) for auspicious occasions
what; how many; many; a lot of; several; a few
happy; auspicious; propitious; naive
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
(United States of) America; USA
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
adzuki bean (Vigna angularis)
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
flour; meal; powder; dust
rucksack; knapsack; backpack
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
police officer; policeman; constable
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
what!; oh; what the heck; what the; damn
this sort of; this kind of; like this; such
honorific/polite/humble prefix
pardon; forgiveness; exemption; permission
after a long time; for the first time in a while
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date