it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground
to twist hard (e.g. arm, screw)
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
tear; rip; breach; spoilage; waste; wastepaper
back seat (of a car); rear seat
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to hold the steering wheel; to drive (a car)
to begin slipping or sliding; to make a start upon
great rival; powerful enemy; archenemy
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
seems to be; appears to have; supposed to be
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
symbol; sign; (secret) price mark; secret language; code
safety zone; traffic island
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
why; oh; no!; quit it!; stop!
(police) detective; criminal matter
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
ambush; lying in wait for an ambush
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
sightseeing; scout; patrol; watchtower; lookout
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly