jpdb beta

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

3

sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen

7

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

2

clenched fist

1

blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!

2

to strike; to hit; to beat; to punch

2

fragment; broken piece; splinter; chip; shard

1

back of the hand

1

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move

1

needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer

2

(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"

4

to occur; to happen

27

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

14

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

13

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

3

baby; infant

2

cry; crying voice

3

old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

2

hedgehog (any mammal of family Erinaceidae)

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

53

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

4

loudly (wailing, making a noise, etc.)

1

child

10

to cry; to weep; to sob; to howl

8

writhing (in agony)

1

barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)

1

flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle

1

unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat

1

to bawl; to cry; to scream

1

to fly in the sky

2

dream

22

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

6

Sachiko

23

father

1

mother

2

rather; better

1

happiness; good fortune; luck; blessing

8

a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period

1

unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold

1

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

5

sobbing; weeping; whimpering

1

plaintive; piteous; doleful

1

love; affection

2

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

1

mechanical

1

bunch of flowers; bouquet

1

body; group; party; gang; troupe; troop

4

to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile

3

young girl; lass; adolescent female

3