to wear; to be dressed in; to have on
lint (as in a clothes dryer or a pocket); waste thread; fibers, such as might wrap around the gears in small mechanisms and cause them to jam; fluff
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
rising up; towering; plump; chubby; shaggy; hairy
to raise one's head; to come to the fore; to rise into importance; to gain strength; to rear its head
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
outward appearance; apparent
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
one's circumstances; environment; situation (in life)
to have a warped view; to be jaundiced; to feel that one has been unfairly treated; to be jealous; to be envious
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
by nature; by birth; naturally; natural; innate
to become hungry; to get an empty stomach
I agree with you; it is as (someone) says
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
prime minister's official residence
(private) secretary; treasured book; secret book
vice-minister (Meiji period); undersecretary
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
to be careful; to pay attention; to take care
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
meeting; assembly; party; society; association; club
six; six years of age; six o'clock (old time system)
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
(set of) facial features; looks
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
long-cherished ambition; satisfaction
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
prime minister (as the head of a cabinet government); premier
cutting of hair (to a short length); haircutting; bobbed hair; bob
arame (species of kelp, Eisenia bicyclis)