fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
water for washing or moistening one's hands
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
government office; agency; board
if it is not ...; if it does not ...
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
urine; piss; pee; breaking a contract
now; soon; already; yet; further; more
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
creak; squeak; rasping sound
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
creak; squeak; creaking; discord; strife; friction
to speak; to hear a voice
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
to speak; to say; to vocalize
toilet bowl; urinal; chamber pot; bedpan
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
breasts; boobies; tits; breast milk
completely; all the way; altogether; bodily
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
gum; rubber; eraser; condom
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering