to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
victim; injured party; sufferer
mother-in-law; foster mother; step mother
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
to pry; to prize; to prise
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
to take away; to carry off
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
surgery; department of surgery (hospital, etc.)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
management; administration; operation; running (business); conducting
urgent report; urgent message
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
clue; lead; key; handhold; hold
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
companion; follower; attendant; retinue
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to investigate; to examine
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
to snatch away; to dispossess; to steal
from the beginning; from the first; all along; of course
grief; sorrow; anguish; lamentation
pole (north, south); climax; extreme (point)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
deed (esp. negative); act; action; one's doing
explanation; interpretation
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
police; police officer; police station
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
gods and Buddha; Shinto and Buddhism
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (e.g. boredom); to conceal (e.g. one's sorrow with a smile); to shift (the conversation)