jpdb beta

kvass; fermented beverage made from rye bread

1

rye (Secale cereale)

1

to make (something)

1

peculiarity; uniqueness; characteristic

2

little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak

1

(ethyl) alcohol; spirits of wine

1

beverage; drink

1

onion (Allium cepa)

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

2

in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert

1

farm work; field labour; field labor

1

railroad construction work

1

food

1

thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)

1

freight car; van

1

1 kin (approx. 0.6kg); 1 loaf of bread

1

instead; but (on the other hand)

1

pood (Russian unit of mass)

2

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

1

kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points

1

handcart; wheelbarrow

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

2

manual labor; manual labour; toil; Labour Party

8

digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else

1

just right (time, size, length, etc.)

1

every day

2

kin; catty; pound (unit of weight); loaf (of bread)

1

apiece; each; at a time; piecemeal

2

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

2

fish

1

the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like

5

excitability; irritability

1

lust; lusts of the flesh; animal passions; carnal desires

8

excess; surplus; superabundance; overabundance

3

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

3

safety valve

5

peace and quiet; safe and peaceful; tranquil and uneventful

1

one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time

7

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

1

artificial; unnatural

3

prism

1

through; throughout; through (the good offices of); by way of

2

best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)

1

Platonic love

1

form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode

7

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

20

to fall in love

1

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

9

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

2

delight; great joy

4